Brain Damage

Dano Cerebral

Brain Damage

shisanda (kanji: aranda) seus
しさんだ (漢字: あらんだ) きみの
shisanda (kanji: aranda) kimi no
sentimentos
きもち
kimochi
estão sendo afetados*
おかされていく
okasareteyuku

o ponto de vista não se estabiliza, os cabelos se descontrolam
しょうてんはさだまらずかみもみだれて
shouten wa sadamarazu kami mo midarete
a liberdade da sociedade está em um beco sem saída
はいきょうとのじゆうはふくろこうじで
haikyouto no jiyuu wa fukurokouji de
[darotto] a manhã que foi revelada...
[だろっと]でうらなったあしたは
[darotto] de uranatta ashita wa

Cérebro em Colapso Tempestade Cerebral
Brain Down Brain Storm
Brain Down Brain Storm
Lavagem Cerebral...
Brain Wash Brain
Brain Wash Brain

embrulhado em um berço, adormecido
ゆりかごにくるまれてねむりについて
yurikago ni tsutsumarete nemuri ni tsuita
um grupo que foi levado, um sonho profundo de compaixão
きょうだんにうなされたいふかいゆめ
kyoudan ni unasareta jihi fukai yume
tudo que se deseja fica preso na escuridão
ねがいことのすべてはやみにとどまり
negai koto no subete wa yami ni todomari
ninguém percebe o fim que te espera
だれもきみのおわりにきづかない
dare mo kimi no owari ni kizukanai
Cérebro em Colapso Drenagem Cerebral
Brain Down Brain Drain
Brain Down Brain Drain
Onda Cerebral Dor Cerebral...
Brain Wave Brain Pain Brain
Brain Wave Brain Pain Brain

a liberdade da sociedade está em um beco sem saída
はいきょうとのじゆうはふくろこうじで
haikyouto no jiyuu wa fukurokouji de
[darotto] a manhã que foi revelada...
[だろっと]でうらなったあしたは
[darotto] de uranatta ashita wa

Cérebro em Colapso Tempestade Cerebral
Brain Down Brain Storm
Brain Down Brain Storm
Lavagem Cerebral...
Brain Wash Brain
Brain Wash Brain