iTeen Girls Special

Especial ITeen Girls

iTeen Girls Special

Estou sentindo sua falta
I’m missing you
I’m missing you
Eu quero você
I want you
I want you

Porque isso é tão frio?
왜 이리 시리는 걸까
Wae iri sirineun geolkka
Mesmo que você esteja sorrindo de um jeito tão quente
따뜻하게도 웃는 네 얼굴이
Ttatteushagedo usneun ne eolguri
Eu não sou o suficiente?
나로는 안돼 소심해지는
Naroneun andwae sosimhaejineun
Com meu coração tímido, eu tremo
마음에 또다시 자가져 가
Mame ttodasi jagajyeo ga

Eu desenho uma imagem sua
너만큼 끔찍 끔찍 거리고
Neoman kkeujeokkkeujeok georigo
E continuo com uma dor eletrizante
자꾸 찌릿찌릿 아파와
Jakku jjirisjjirit apawa
Eu não sei, isso se tornou grande
몰라 완전 커져 버렸어
Molla wanjeon keojyeo beoryeosseo
E se tornou tão precioso, eu só quero
완전 소중해져 곁에 있고 싶은
Wanjeon sojunghaejyeo gyeote issgo sipeun

Uma pessoa como você, uma pessoa boa
너란 사람 너무 좋은 사람
Neoran saram neomu joheun saram
Uma pessoa que mostre expressões positivas na minha frente
나의 앞에서 좋은 표정만 보여주는
Naui apeseo joheun pyojeongman boyeojuneun
Uma pessoa como você, uma pessoa bonita
너란 사람 너무 예쁜 사람
Neoran saram neomu yeppeun saram
A pessoa que faz um par perfeito com você
너의 곁에서 어울리는 사람이
Neoui gyeoteseo eoullineun sarami
Eu queria que fosse eu
나였으면 정말 좋겠어
Nayeosseumyeon jeongmal johgesseo

Pode confiar em mim
You can trust me
You can trust me
Ei porque você é o único que eu amo
Hey cause you’re the only one I love
Hey cause you’re the only one I love

Porque estou tremendo tanto
왜 이리 떨릴까
Wae iri tteollilkka
Como se eu estivesse na frente de um leão
사자 앞에 있는 것 같아
Saja ape issneun geot gata

O dia todo, estou desenhando seu rosto
하루 종일 네 얼굴만 그리네
Haru jongil ne eolgulman geurine
Mesmo quando fecho e abro os olhos, só vejo você
눈을 감았다 뜨도 너만 보이네
Nuneul gamassda tteodo neoman boine
Eu acho que isso está se tornando maior aos poucos
점점 더 커지는 것 같아
Jeomjeom deo keojineun geot gata
Eu quero muito te ver
네가 너무 보고 싶어
Nega neomu bogo sipeo
Agora estou começando a te odiar
이제는 얄미워 너
Ijeneun yalmiwo neo

Secretamente eu me escondo ao redor
몰래 힐끔힐끔 살피다
Mollae hilkkeumhilkkeum salpida
Eu poderia chorar
답답해 이러다 울겠어
Dapdaphae ireoda ulgesseo
Eu não sei, parece que encolhi
몰라 완전 쪼그라매졌어
Molla wanjeon jjogeumaejyeosseo
Estou muito desesperada, mas você não sabe disso
완전 간절해진 내게 눈치 없는
Wanjeon ganjeolhaejin naege nunchi eopsneun

Uma pessoa como você, uma pessoa má
너란 사람 너무 나쁜 사람
Neoran saram neomu nappeun saram
Que olha para mim e ri como se estivesse olhando para uma criança
나를 볼 땐 아일 보듯이 웃기만 해
Nareul bol ttaen ail bodeusi usgiman hae
Uma pessoa como você, uma pessoa sem coração
너란 사람 참 야속한 사람
Neoran saram cham yasokhan saram
A pessoa que está refletida nos seus olhos
너의 눈 속에 빛나는 한 사람이
Neoui nun soge biccnaneun han sarami
Eu queria que fosse eu
나였으면 정말 좋겠어
Nayeosseumyeon jeongmal johgesseo

Olhe para mim docemente, olhe pra mim lindamente
예쁘게 봐줘 귀엽게 봐줘
Yeppeuge bwajwo gwiyeopge bwajwo
Eu iria ficar mais perto de você, e você diria que odeia isso
다가갈게 나 안돼 안돼 싫다 말하면
Dagagalge na andwae andwae silhda malhamyeon
Então eu ficaria frustrada e desabaria
당황해서 주저앉을지도 몰라
Danghwanghaeseo jujeoanjeuljido molla

Uma pessoa como você, uma pessoa boa
너란 사람 너무 좋은 사람
Neoran saram neomu joheun saram
Uma pessoa que mostre expressões positivas na minha frente
나의 앞에서 좋은 표정만 보여주는
Naui apeseo joheun pyojeongman boyeojuneun
Uma pessoa como você, uma pessoa bonita
너란 사람 너무 예쁜 사람
Neoran saram neomu yeppeun saram
A pessoa que faz um par perfeito com você
너의 곁에서 어울리는 사람이
Neoui gyeoteseo eoullineun sarami
Eu queria que fosse eu
나였으면 정말 좋겠어
Nayeosseumyeon jeongmal johgesseo

Eu desenho uma imagem sua
너만큼 끔찍 끔찍 거리고
Neoman kkeujeokkkeujeok georigo
E continuo com uma dor eletrizante
자꾸 찌릿찌릿 아파와
Jakku jjirisjjirit apawa
(Sempre que te vejo meu coração balança)
너만 보면 가슴이 떨려와
Neoman bomyeon gaseumi tteollyeowa
Eu não sei, isso se tornou tão precioso
몰라 완전 소중해졌어
Molla wanjeon sojunghaejyeosseo
Eu me sufoco sozinha
혼자 울먹거려
Honja ulmeokgeoryeo
Todo dia é você, todo dia é você
매일이 너고 매일이 너야
Maeiri neogo maeiri neoya