Marked By Dust

Marcado pela Poeira

Marked By Dust

Da poeira sagrada, a vida surgiuFrom sacred dust, life did arise
Moldada por mãos que dominam os céusShaped by hands that rule the skies
Pelo sopro do DivinoThrough the breath of the Divine
O homem foi formado por um grande planoMan was formed by grand design

Com sabedoria fraca e coragem dadaWith wisdom faint and courage given
Ele caminhou na terra, movido por uma missãoHe walked the earth, by mission driven
Uma alma despertada por ordemA soul awakened by command
Para servir e labutar na terraTo serve and toil upon the land

Dentro do plano do nascimento sagradoWithin the plan of sacred birth
Dois irmãos vieram para andar na terraTwo brothers came to walk the earth
Um laço sagrado, divinamente atadoA holy bond, divinely tied
Sob o olhar atento do CriadorBeneath the Maker’s watchful eye

Um cuidava dos rebanhos na planícieOne raised flocks upon the plain
O outro semeava o grão do agricultorThe other sowed the farmer’s grain
Cada um trouxe presentes ao trono do céuEach brought gifts to heaven’s throne
Mas apenas um não foi desonradoBut only one was not disowned

E a inveja queimou com fogo mortalAnd envy burned with deadly fire
Um coração consumido por desejo sombrioA heart consumed by dark desire
Através da raiva ele atacou, sem remorsoThrough rage he struck, with no remorse
E a morte seguiria seu curso brutalAnd death would take its brutal course

Uma chama de ruína em seu olharA flame of ruin in his gaze
Ele caminhou pelo caminho sem retornoHe walked the path of no return
O sangue foi derramado sobre o chãoThe blood was spilled upon the ground
Uma alma condenada a queimarA soul condemned to burn

O solo bebeu a inundação carmesimThe soil drank the crimson flood
Uma maldição foi escrita em seu sangueA curse was written in his blood
A terra se tornou sua parede de prisãoThe earth became his prison wall
Onde sombras se erguem e anjos caemWhere shadows rise and angels fall

O que você fez, você, sombra errante?What have you done, you wandering shade?
A voz de Deus em trovão disseThe voice of God in thunder said
O sangue do seu irmão clama em ouroYour brother’s blood cries out in gold
Uma história de ira tão sombriamente contadaA tale of wrath so darkly told

Agora você vagará na noite sem fimNow you shall roam in endless night
Uma alma marcada, desprovida de luzA branded soul, devoid of light
Nenhuma paz virá, nenhum lar, nenhum descansoNo peace shall come, no home, no rest
Uma marca de morte queimada em seu peitoA mark of death burned on your chest

Não há refúgio, não há retornoThere is no haven, no return
Nenhuma graça para chamas que escolhem queimarNo grace for flames that choose to burn
Pois o que Caim fez, nenhuma oração pode amarrarFor what Cain did, no prayer can bind
Ele está perdido para a ira, e deixado para trásHe’s lost to wrath, and left behind