Sorry Bout The Mess

Desculpe pela Bagunça

Sorry Bout The Mess

Pode entrar, que que há.Come on in, what the heck.
Desde que você não se importe com esseLong as you don't mind this
Lugar parecendo um desastre.Place lookin like a trainwreck.
Não tive tempo deI ain't had the time to
Arrumar aqui.Straighten up round here.
Então tenta não pisar nosSo try not to step on the
Quadros quebrados eBroken picture frames and
Nas latas de cerveja vazias.The empty cans of beer.

Dá uma olhada ao redor.Just take a look around.
Se você tá se perguntando? como eu tô.If you're wonderin? how i've been.
Porque esse desastre refleteCause this disaster all reflects
O estado da minha mente.The state mind i'm in.

Bem-vindo à minha vida.Welcome to my life.
Desculpe pela bagunça.Sorry about the mess.
Não consegui me organizar desde que ela foi embora.I ain't had it together ever since she left.
Se você quiser ficar um tempo, fique à vontade.If you want to stay a while be my guest.
Bem-vindo à minha vida, sinta-se em casaWelcome to my life make yourself at home
Desculpe pela bagunça.Sorry bout the mess.

Na noite em que ela saiuThe night she walked out
Eu meio que perdi o controle.I kind of lost my grip.
Por isso o buraco aliThat's why the hole there
Naquela parede é do tamanho do meu punho.In that wall is the size of my fist.
Se eu desabar e começar aIf i break down start tearin
Chorar, bem, não se preocupe comigo.Up well don't mind me.
Essa é só a minha forma de lidar com a memória dela.That's just my way of dealin? with her memory.
E eu sei que eu deveria seguir em frente,And i know i should move on,
Arrumar minha vida.Clean up my act.
Mas não consigo encontrar motivação sabendoBut i can find the motivation knowin
Que ela não vai voltar.She ain't comin? back.

Bem-vindo à minha vida.Welcome to my life.
Desculpe pela bagunça.Sorry about the mess.
Não consegui me organizar desde que ela foi embora.I ain't had it together ever since she left.
Se você quiser ficar um tempo, fique à vontade.If you want to stay a while be my guest.
Bem-vindo à minha vida, sinta-se em casaWelcome to my life make yourself at home
Desculpe pela bagunça.Sorry bout the mess.

Bem-vindo à minha vida.Welcome to my life.
Desculpe pela bagunça. não conseguiSorry about the mess. i ain't had it
Me organizar desde que ela foi embora.Together ever since she left.
Se você quiser ficar um tempo, fique à vontade.If you want to stay a while be my guest.
Bem-vindo à minha vida, sinta-se em casaWelcome to my life make yourself at home
Desculpe pela bagunça.Sorry bout the mess.