Ich Bin Nicht Von Dieser Welt
Welle: Erdball
Eu Não Sou Deste Mundo
Ich Bin Nicht Von Dieser Welt
Eu estou preso dentro de mim, minha mente tem saudade disto
Ich bin gefangen in mir mein Geist sehnt sich davon
Mas meu corpo está em um sistema ligado
Doch mein Körper ist im gebundenen System
Isto aqui não é a minha vida
Dies ist hier nicht mein Leben
Este não é o meu planeta
Dies ist nicht mein Planet
Eu vejo vocês correndo, chorando, fugindo de vocês mesmos
Ich seh euch rennen schreien fliehen vor euch selbst
Mas eu não vou esperar primeiro uma manhã
Doch ich warte nicht erst auf ein Morgen
A corrente não é mais tão longa
Die Flut kommt längst nicht mehr
E assim eu traço as consequências
Und so ziehe ich die Konsequenzen
Pois não há nada que me mantenha aqui
Denn es gibt nichts was mich hier hält
Mas quando podemos finalmente começar?
Doch wann können wir endlich starten?
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
Pois o novo mundo está tão perto de lá
Denn dort oben ist die neue Welt so nah
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
E nós poderíamos, se quiséssemos, estar lá há muito tempo
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein
Venha e voe disto comigo!
Komm und flieg mit mir davon!
Eu estou no limiar de um novo mundo
Ich steh auf der Schwelle zu einer neuen Welt
E olhando para trás novamente
Und schau noch einmal zurück
Você diz que ama apenas a mim?
Du sagst du liebst nur mich?
Mas eu nunca te vi!
Doch ich hab dich noch nie gesehen!
Eu lavo minhas mãos na inocência
Ich wasche meine Hände in Unschuld
Isso eu não fiz
Das habe ich nicht getan
O que vocês também pensam e fazem
Was ihr auch denkt und tut
Estou perto de vomitar
Dem Erbrechen bin ich nah
Agora eu estou em todas as coisas
Jetzt steh ich über allen Dingen
Estou começando do zero
Ich fang von vorne an
E assim eu olho para trás e vejo
Und so schau ich zurück und sehe
Como agora vocês se autodestróem
Wie ihr euch nun selbst zerstört
Algo aqui não está mais certo!
Irgend etwas stimmt hier nicht mehr!
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
Pois o novo mundo está tão perto de lá
Denn dort oben ist die neue Welt so nah
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
E nós poderíamos, se quiséssemos, estar lá há muito tempo
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein
(Eu não sou deste mundo
(Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
Pois o novo mundo está tão perto de lá
Denn dort oben ist die neue Welt so nah
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
E nós poderíamos, se quiséssemos, estar lá há muito tempo)
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein)
Mas quando podemos finalmente começar?
Doch wann können wir endlich starten?
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
Pois o novo mundo está tão perto de lá
denn dort oben ist die neue Welt so nah
Eu não sou deste mundo
Ich bin nicht von dieser Welt
Eu quero voltar para a minha estrela
Ich will zurück auf meinen Stern
E nós poderíamos, se quiséssemos, estar lá há muito tempo
Und wir könnten wenn wir wollten längst dort sein
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Welle: Erdball e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: