Ich Rette Dich

Eu te salvar

Ich Rette Dich

Meu mundo é solitário e cinza
Meine Welt ist einsam und grau
Para esquecer eu assisto TV
Um zu vergessen schaue ich TV
E a cada toque de felicidade
Und jeden Hauch von Glückseligkeit
Eu pago com o meu tempo
Bezahle ich mit meiner Zeit

O televisor funciona comigo dia e noite
Die Glotze läuft bei mir Tag und Nacht
Mas eu não sabia que o que ela faz para mim
Doch merke ich nicht, was sie mit mir macht
Total atordoado e fora de serviço
Total betäubt und außer Betrieb
Eu não Begreif que realmente está acontecendo
Begreif ich nicht was wirklich geschieht

Eu vou te salvar
Ich rette Dich
De todo o mal no mundo
Vor allem Bösen dieser Welt
Confie em mim
Vertrau auf mich
Talvez seja tarde demais!
Vielleicht ist es auch längst zu spät?!
Eu vou te salvar
Ich rette Dich
Quer você goste ou não
Ob du es willst oder auch nicht
Confie em mim
Vertrau auf mich
Porque eu vou te salvar!
Denn ich rette Dich!

Eu prefiro ter manipulado
Ich habe es lieber manipuliert
Decorado com um pouco de publicidade
Mit noch ein bisschen Werbung verziert
E não pense que a sua boca fechada
Und bloß nicht denken, das Maul zugemacht
Será que ele bastante simples, state-monitorado
Hab es lieber einfach, staatlich überwacht

Porque eu vou te salvar
Denn ich rette Dich
De todo o mal no mundo
Vor allem Bösen dieser Welt
Confie em mim
Vertrau auf mich
Talvez seja tarde demais!
Vielleicht ist es auch längst zu spät?!
Eu vou te salvar
Ich rette Dich
Se você está disposto ou não
Ob du es willt oder auch nicht
Confie em mim
Vertrau auf mich
Porque eu vou te salvar!
Denn ich rette Dich!

Meu mundo era solitário e cinza
Meine Welt war einsam und grau
Para esquecer Eu assisti TV
Um zu vergessen schaute ich TV
Eu vivi passado vivo
ich habe gelebt, am Leben vorbei
Mas é muito curto, porque as coisas iam 1,2,3
Doch viel zu kurz, denn das ging 1,2,3