The Pebble And The Boy

A Pedra e o Menino

The Pebble And The Boy

Você consegue ver a diferença, entre a pedra e o menino,Can you tell the difference, between the pebble and the boy,
Lá longe na distância, com o sol nos seus olhos,Far away in the distance, with the sun in your eyes,
Consegue ver as pegadas, que se misturaram com a areia,Can you see the footprints, that have merged with the sand,
E você tenta encontrá-las, mas só acha terra seca.And you're trying to find them, you find only dry land.

Você consegue ver a diferença, entre a pedra e o menino,Can you tell the difference, between the pebble and the boy,
Consegue seguir os batimentos entre o menino e o homem,Can you follow the heartbeats between the boy and the man,
Se você consegue, se você consegue.If you can, if you can.

Consegue ver o futuro, a cada passo que dá,Can you see the future, with every step you take,
Mas sente que não avança, e está se afastando,yet you feel your no further, and your walking away,
Você consegue ver a diferença entre a pedra e o homem,Can you tell the difference between the pepple and the man
Lá longe no oceano, com as costas na areia seca.Far away in the ocean, with his back on dry sand.

Você consegue ver a diferença, entre a pedra e o menino,Can you tell the difference, between the pepple and the boy,
Consegue seguir os batimentos entre o menino e o homem,Can you follow the heartbeats between the boy and the man,
Se você consegue, se você consegue.If you can, if you can