Moon On Your Pijamas

Lua Em Seu Pijama

Moon On Your Pijamas

O que vi foi uma estrela cadente?
Was that a shooting star I saw
É raro pra mim até fazer um pedido
It's rare for me to make a wish at all
Porque sinto que só posso esperar
Because I feel that I can only hope
Nesses tempos perigosos, mal estamos sobrevivendo
These dangerous time, we are barely afloat
E eu espero que o mundo se cure sozinho
And I hope the world will heal itself
E as nossas desgastadas almas junto com ele
And our worn out souls along with it
Para que você tenha a chance de dizer
So that you will get the chance to say
Que você viu dias melhores
That you have seen a better day

Você tem a lua em seu pijama
You've got the moon on your pyjamas
E as estrelas em seus olhos
And the stars in your eyes
Docinho, você é um sonhos disfarçado
Sweet child you're a dream in disguise
Anjos pendurados em cordas de prata
Angels on silver strings hang from above
Deixam o amor e o riso brilhar onde quer que você vá
Let love and laughter shine wherever you go

Através dos seus novos olhos eu pude ver
Through your new eyes I've come to see
Quão bonita a minha vida pode ser
How beautiful my life can be
E dessa vez acho que vou guardar esse desejo pra mim
And I'll keep this wish this time I think

E assoprá-lo juntamente com um beijo em sua testa
And blow it in with a kiss upon your head

E eu espero que o mundo se cure
And I hope the world will heal itself
E as nossas desgastadas almas junto com ele
And our worn out souls along with it

Para que você tenha a chance de dizer
So that you will get the chance to see
O céu azul do verão por trás das árvores verdes
A Summer's blue sky behind green trees

Você tem a lua em seu pijama
You've got the moon on your pyjamas
E as estrelas em seus olhos
And the stars in your eyes
Docinho, você é um sonhos disfarçado
Sweet child you're a dream in disguise
Anjos pendurados em cordas de prata
Angels on silver strings hang from above
Deixam o amor e o riso brilhar onde quer que você vá
Let love and laughter shine wherever you go