Porcerlain Gods

Deuses de Porcelana

Porcerlain Gods

Cuidado com os falsos profetas - tome uma posição!Beware false prophets - take a stand!
Meu biscoito da sorte quebrou na minha mão,My fortune cookie cracked up in my hand,
Mais conselhos pra encher sua cabeçaMore advice to fill up your head
Mais palavras vazias dos mortos-vivos -More empty words from the living dead-
Que tentam explicar o que não pode ser dito -Who seek to explain what can't really be said-
E quão decepcionado eu fiqueiAnd how disappointed I was
Ao descobrir, afinal -To turn out after all -
Só um deus de porcelana -Just a porcelain God -
que se despedaça quando cai -that shatters when it falls-
Demais te mata - de menos não é o suficienteToo much will kill you - too little ain't enough
Você grita meu nome, mas eu vou te desmascararYou shout my name but I'll call your bluff
A maioria que me vê - não me vê de verdadeMost who see me - see me not for real
A gente finge e se rasteja - brinca até o amanhecerWe fake & fawn - play games 'til dawn
Mas eu consigo ver o que você vêBut I could see what you can see
E eu odeio também o que você odeia em mim -And I hate too what you hate in me -
E quão decepcionado eu estouAnd how disappointed I am
Por me achar parte de nenhum plano -To find me part of no plan -
Só um deus de porcelana -Just a porcelain God -
que se despedaça quando caithat shatters when it falls

Eu sacudo isso e começo de novoI shake it off and start again
"Não perca o controle" - eu digo a mim mesmo,"Don't lose control" - I tell myself,
A vida pode tirar muitas coisas -Life can take many things away -
Algumas pessoas vão tentar - e levar tudoSome people will try - and take it all
Elas vão arrancar pedaços enquanto te veem rastejarThey'll pick off pieces as they watch you crawl
E quão decepcionado eu fiqueiAnd how disappointed I was
Ao descobrir, afinal -To turn out after all -
Só um deus de porcelana -Just a porcelain God -
que se despedaça quando cai -that shatters when it falls-
Que se despedaça quando cai.That shatters when it falls.