Movin On

Movin On

Movin On

Eu tenho a chave do meu coração
I got the key to my heart
Não preciso de mais nada
I don't need nothing else

Eu assisto o céu da noite
I watch the evening sky
E está pintando em si
And it's painting itself
Há cores e tonalidades
There's such colors and shade
Para ajudar minha mente a reavaliar
To help my mind reappraise
A beleza simples se desenrola
Simple beauty unfolds
Isso me atingiu profundamente nos meus ossos
It struck me deep in my bones

Estou seguindo em frente
I'm movin on
Finalmente chegou o momento
The moment finally has come
Como uma pedrinha que é jogada
Like a pebble that's thrown
Tão profundo e desconhecido
So deep and unknown

Tão profundo em mim também
So deep in me too
Esse sentimento fará
This feeling will do
Que eu - eu estou seguindo em frente
That I - I'm movin' on

Eu tenho amor por toda parte
I've got love all around
Não preciso de mais nada
I don't need nothing else
Eu assisto o céu da noite
I watch the evening sky
Ah, e está pintando em si
Oh and it's painting itself

Esse sentimento é forte
This feeling's strong
Você tem que ir e
You have to go and
Conte o custo
Count the cost

Através das mágoas e dores
Thru' the heartaches and pain
Através da escuridão novamente
Thru' the darkness again
Até você voltar
Til you find yourself back
Na luz mais uma vez
In the light once again
Mostrar-
To show-
Você está seguindo em frente
You're movin' on

Eu assisto o céu da noite
I watch the evening sky
E está pintando em si
And it's painting itself

Estou seguindo em frente
I'm movin on
O oceano que vejo em uma gota
The ocean I see in one drop
Como uma pedrinha que é jogada
Like a pebble that's thrown
Pequenas ondas de mim crescem
Small waves from me grow

Para o quadro geral
Into the big picture
Mostrar
To show
Que eu estou seguindo em frente
That I, I'm movin' on

Eu tenho amor por toda parte
I've got love all around
Não preciso de mais nada
I don't need nothing else