Distance

Distância

Distance

Todo mundo sabe, mas meEverybody knows but me
Que ela está a ter dúvidas sobre o que costumava serThat she is having doubts about what we used to be
Separado por a distânciaSeparated by the distance
Outro "verdadeiro amor" sem folgaAnother “true love” without clearance
Oh a distânciaOh the distance

A partir do momento em que deixou a cidadeFrom the moment you left town
Na primeira, quebrou-me para baixoAt first it broke me down
Odiando cada minuto que você não estavam por pertoHating every minute that you were not around
conversas intermináveis ​​sobre o telefoneEndless conversations over the phone
Você estava chorando o tempo todo enquanto eu estava tentando ser forte ...You were crying all along while I was trying to be strong…
Para nós dois, faltando muito um do outroFor the both of us, missing each other very much
Falando sobre o nosso melhor e pior, mas nunca a ponto de perder a nossa confiança ...Talking about our best and worst, but never about to lose our trust…
Oh a distância ...Oh the distance…

Você parece tão bonita vestida com o meu futuroYou look so beautiful dressed with my future
E eu não me importo com quanto tempoAnd I don’t care about how long
Vou ter que esperar por vocêI will have to wait for you
Minha querida, eu sei que é difícil para você tambémMy darling, I know this is hard for you too
Então, eu não me importo com quanto tempoSo I don’t care about how long
Se você não se importa muitoIf you don’t care too

Nunca quis me sentir assimNever meant to feel this way
Mas agora, com a cada hora e cada diaBut now with every hour and each day
Apenas parece mais fácil deixar você ir emboraJust seems easier to let you go away
Mas eu não quero desistir de você, não não nãoBut I don’t want to give up on you, no no no
Eu não quero deixá-lo desaparecerI don’t want to let it fade
Apesar de todas as minhas dúvidasIn spite of all my doubts
Meu futuro é seu para leváMy future is yours to take
Oh a distânciaOh the distance

Você parece tão bonita vestida com o meu futuroYou look so beautiful dressed with my future
E eu não me importo com quanto tempoAnd I don’t care about how long
Vou ter que esperar por vocêI will have to wait for you
Minha querida, eu sei que é difícil para você tambémMy darling, I know this is hard for you too
Então, eu não me importo com quanto tempoSo I don’t care about how long
Se você não se importa muitoIf you don’t care too