Shopping

Compras

Shopping

Eu quero a vida luxuosaI want the high life
Na rua principalUpon the high street
Assim como ParisJust like Paris
Se Paris é feita de concretoIf Paris is made of concrete
Eu quero estacionamento gratuitoI want free parking
Minha água com gásMy water sparkling
E se estiver bom lá foraAnd if it’s nice outside
Nós vamos sentar entreWe’ll sit between
Os andaimes do caféThe café scaffolding

A paróquia me ama!The parish love me!
Feito localmenteFashioned locally
Eu sou a estrela do Blockbuster MelancólicoI'm the star of the Blockbuster Melancholy
Eu quero sem dinheiroI want it cashless
Eu quero na modaI want it trendy
Mas também quero um CostaBut I also want a Costa
E um enorme AldiAnd a massive Aldi

Eu trabalho meio períodoI work part time
E não sei por queAnd I don’t know why
Eu quero uma casa grandeI want a big big house
Para guardar minhas bugigangasTo keep my tat inside
Então tranque seus acumuladoresSo lock up your hoarders
Cansado de pagar os sinaisBored of coughing up the signs
De receber ordens do exteriorOf taking orders from abroad
Mas seus prazeres onlineBut their pleasures online

Bem, bem, bem!Well well well!
Meus bolsos devem ter buracosMy pockets must have holes
Porque não sei para onde vai tudo‘'Cause I don’t know where it all goes
Nós saímos para fazer compras!We go out shopping!
Eu quero o melhor que posso pagarI want the best I can afford
Eu quero tudo e quero maisI want it all and I want it more
Nós saímos para fazer compras!We go out shopping!
Ha!!Ha!!

(Você quer uma amostra?)(D’ya want a sample?)
Eu vou arriscar!I’ll have a gamble!
(Você quer um teste?)(D’ya want a trial?)
Eu vou experimentar tudo!I’ll try it all!
Se é a rua, fliperama ou centro comercial, o instinto me leva ao shoppingIf it’s the strip, arcade or precinct, instinct takes me to the mall
(Se converter para Deus?)(Convert to God?)
Eu vou tentarI’ll have a go
(Temos seu voto?)(Do we have your vote?)
Eu tenho o casaco de José!I’ve Joseph’s coat!
Vou usar meu coração na mangaI’ll wear my heart upon my sleeve
E distintivos de festa na minha bolsa!And party badges on my tote!
Eu quero algo chiqueI fancy something fancy
Não me importo com o custoI don’t care what it costs
Por isso compro Armani na PrimarkThat’s why I buy primark Armani
Porque a elegância não sai na lavagem‘'Cause Posh don’t come out in the wash
Olhe para o estado da arteLook at the state of the art
Uma visão perfeita do passadoA perfect view of the past
Coloque seu rosto no vidroPut your face up to the glass
Assista morrendo em sua bundaWatch it dying on its arse

Bem, bem, bem!Well well well!
Meus bolsos devem ter buracosMy pockets must have holes
Porque não sei para onde vai tudo‘'Cause I don’t know where it all goes
Nós saímos para fazer compras!We go out shopping!
Eu quero o melhor que posso pagarI want the best I can afford
Eu quero tudo e quero maisI want it all and I want it more
Nós saímos para fazer compras!We go out shopping!

Apenas pegue o dinheiro e corraJust take the money and run
Todos, menos eu, parecem saber do que eu precisoEveryone but me seems to know what I need
Oh Senhor!!Oh Lord!!

Bem, bem, bem!Well well well!
Meus bolsos devem ter buracosMy pockets must have holes
Porque não sei para onde vai tudo‘'Cause I don’t know where it all goes
Nós saímos para fazer compras!We go out shopping!
Eu quero o melhor que posso pagarI want the best I can afford
Eu quero tudo e quero maisI want it all and I want it more
Nós saímos para fazer compras!We go out shopping!
Todos, menos eu, parecem saber do que eu preciso!Everyone but me seems to know what I need!
Eu não posso apenas pegar essas coisas?Can’t I just get these?
Oh, eu não posso apenas pegarOh can’t I just get
EssasThese