Dreamers

Sonhadores

Dreamers

A frieza da águaThe cold of the water
As ondas quebrando sobre mimThe wake rolling over me
Não consigo segurar maisI can't hold on any longer
Essas memóriasTo these memories

Elas me amaldiçoam e me assombramThey curse and they haunt me
Mas não vou deixar que me derrubemBut I won't let 'em pull me down
Meu coração bate firmeMy heart beat is steady
E tá me dizendoAnd it's telling me
É, tá me dizendoYeah it's tellin' me

Não importa o queNo matter what
Não importa o que for precisoNo matter what it takes
Nunca poderia deixar o medo se tornar meu destinoI could never let the fear become my fate

Mesmo que o mundo esteja em chamasEven if the world's on fire
Mesmo que minha alma esteja em julgamentoEven if my soul's on trial
Nada vai me parar, ainda acreditoWon't stop me, I still believe
Em manter esses sonhos vivosIn keeping these dreams alive

Mesmo quando é difícil de verEven when it's hard to see
Mesmo quando me faz ajoelharEven when it brings me to my knees
Nada vai me parar, ainda acreditoWon't stop me, I still believe
Em manter esses sonhos vivosIn keeping these dreams alive
Porque um sonhador nunca morreBecause a dreamer never dies

Recolhendo os pedaçosPickin' up the pieces
Histórias de um coração partidoTales of a broken heart
Não vou deixar esses sonhos se despedaçaremI won't let these dreams just fall apart

Haverá dias que eu vou flutuar como águaThere'll be days I drift like water
Mas eu só voltarei mais forteBut I'll only come back stronger

Nunca correrNever run
Nunca me esconderNever hide
Preciso alimentar a besta dentro de mimI gotta feed the beast inside

Não importa o queNo matter what
Não importa o que for precisoNo matter what it takes
Nunca poderia deixar o medo se tornar meu destinoI could never let the fear become my fate

Mesmo que o mundo esteja em chamasEven if the world's on fire
Mesmo que minha alma esteja em julgamentoEven if my soul's on trial
Nada vai me parar, ainda acreditoWon't stop me, I still believe
Em manter esses sonhos vivosIn keeping these dreams alive

Mesmo quando é difícil de verEven when it's hard to see
Mesmo quando me faz ajoelharEven when it brings me to my knees
Nada vai me parar, ainda acreditoWon't stop me, I still believe
Em manter esses sonhos vivosIn keeping these dreams alive
Porque um sonhador nunca morreBecause a dreamer never dies

Se o mundo estiver em chamasIf the world's on fire
Mesmo que minha alma esteja em julgamentoEven if my soul's on trial
Nada vai me parar, ainda acreditoWon't stop me, I still believe
Em manter esses sonhos vivosIn keeping these dreams alive

Mesmo quando é difícil de verEven when it's hard to see
Mesmo quando me faz ajoelharEven when it brings me to my knees
Nada vai me parar, ainda acreditoWon't stop me, I still believe
Oh, ainda acreditoOh I still believe
Ainda acredito que um sonhador nunca morreI still believe a dreamer never dies
Um sonhador nunca morreA dreamer never dies