Hombre de Hojalata

Homem de Lata

Hombre de Hojalata

Chegou vocêLlegaste tu
Chegou o amorLlego el amor
AmolecendoAblandando
A armaduraLa armadura
Com a qualCon la que
Eu me cobriaMe recubria
PenetrandoPenetrando
Até minha almaHasta mi alma
ColocouColocaste
Um coraçãoUn corazón
Dentro daDentro de
Minha anatomiaMi anatomia
Chegou vocêLlegaste tu
E acabouY se acabo
Esse frioEse frío
Que me faziaQue me hacia
Ser tão mauSer tan malo
E insensívelHe insensible
DevolveuDevolviste
A mimA mi
A calmaLa calma
MudouHas cambiado
Meu destinoMi destino
Hoje ter vocêHoy tenerte
É incrívelEs increíble

Antes de vocêAntes de ti
Eu eraYo era
Um homemUn hombre
De lataDe hojalata
Que emQue en
O amorEl amor
Não acreditavaNo creía
Se de mimSi de mi
Se apaixonavamSe enamoraban
Eu apenasYo tan solo
RiaMe reia
Era frioEra frío
Como o geloComo el hielo
Minha armaduraMi coraza
Era de açoEra de acero
SentimentosSentimientos
Não tinhaNo tenía
Antes de vocêAntes de ti
Minha almaMi alma
Estava perdidaEstaba perdida
Você preencheuTu llenaste
Meu vazioMi vacío
Eu meYo me
TorneiHe vuelto
Até românticoHasta romantico
Agora brotamAhora brotan
Meus suspirosMis suspiros
Que você provocaQue provocas
Com seu aromaCon tu aroma
Seu olharTu mirada
Me emocionaMe emociona
E agoraY ahora
Sim, me sintoSi me siento
VivoVivo
AntesAntes
De vocêDe ti
Não tinhaNo tenía
CoraçãoCorazón
Mas conheciPero conoci
O amorEl amor
Desde queDesde que
Você estáTú estás
ComigoConmigo

Chegou vocêLlegaste tu
E acabouY se acabo
Esse frioEse frío
Que me faziaQue me hacia
Ser tão mauSer tan malo
E insensívelHe insensible
DevolveuDevolviste
A mimA mi
A calmaLa calma
MudouHas cambiado
Meu destinoMi destino
Hoje ter vocêHoy tenerte
É incrívelEs increíble

Antes de vocêAntes de ti
Eu eraYo era
Um homemUn hombre
De lataDe hojalata
Que emQue en
O amorEl amor
Não acreditavaNo creía
Se de mimSi de mi
Se apaixonavamSe enamoraban
Eu apenasYo tan solo
RiaMe reia
Era frioEra frío
Como o geloComo el hielo
Minha armaduraMi coraza
Era de açoEra de acero
SentimentosSentimientos
Não tinhaNo tenía
Antes de vocêAntes de ti
Minha almaMi alma
Estava perdidaEstaba perdida
Você preencheuTu llenaste
Meu vazioMi vacío
Eu meYo me
TorneiHe vuelto
Até românticoHasta romantico
Agora brotamAhora brotan
Meus suspirosMis suspiros
Que você provocaQue provocas
Com seu aromaCon tu aroma
Seu olharTu mirada
Me emocionaMe emociona
E agoraY ahora
Sim, me sintoSi me siento
VivoVivo

Antes de vocêAntes de ti
Eu eraYo era
Um homemUn hombre
De lataDe hojalata
Que emQue en
O amorEl amor
Não acreditavaNo creía
Se de mimSi de mi
Se apaixonavamSe enamoraban
Eu apenasYo tan solo
RiaMe reia
Era frioEra frío
Como o geloComo el hielo
Minha armaduraMi coraza
Era de açoEra de acero
SentimentosSentimientos
Não tinhaNo tenía
Antes de vocêAntes de ti
Minha almaMi alma
Estava perdidaEstaba perdida
Você preencheuTu llenaste
Meu vazioMi vacío
Eu meYo me
TorneiHe vuelto
Até românticoHasta romantico
Agora brotamAhora brotan
Meus suspirosMis suspiros
Que você provocaQue provocas
Com seu aromaCon tu aroma
Seu olharTu mirada
Me emocionaMe emociona
E agoraY ahora
Sim, me sintoSi me siento
VivoVivo
AntesAntes
De vocêDe ti
Não tinhaNo tenía
CoraçãoCorazón
Mas conheciPero conoci
O amorEl amor
Desde queDesde que
Você estáTú estás
ComigoConmigo