Tears Of Joy

Lágrimas de Alegria

Tears Of Joy

De manhã eu acordoIn the morning I wake up
Viro e não tem ninguém aquiTurn around and there's no one there
Lavo meu cabelo, faço a maquiagemWash my hair do my make-up
É um novo dia lá foraIt's a new day out there

Lágrimas de alegria, sorrisos de tristezaTears of joy, smiles of sorrow
De onde vêm esses sentimentos estranhos?Where do such strange feelings come from
Não posso ter certeza do amanhãCan't be sure of tomorrow
Mas sei que o dia vai chegarBut I know the day will come
Lágrimas de alegria, sorrisos de tristezaTears of joy, smiles of sorrow
Finalmente sei o que estou procurandoI finally know what I'm looking for
E tenho certeza que amanhãAnd I'm sure that tomorrow
Diga olá e eu serei seuSay hello and I'll be yours

Dizer olá é uma palavra tão estranhaSay hello such a strange word
Uma forma tão estranha de cumprimentarSuch a strange way to say hello
Às vezes é tão difícil pra mimIt's so hard for me sometimes
Como a primeira noite de amor sozinhoLike love's first night alone
De qualquer forma, é um prazer saber que alguémAnyway, it's a pleasure to know someone's
Está esperando só por mimWaiting just for me
Vou encontrar meu tesouro escondido,I'll fine my buried treasure,
E lágrimas de alegria vão cair sobre mimAnd tears of joy will rain on me

Lágrimas de alegria, sorrisos de tristezaTears of joy, smiles of sorrow
De onde vêm esses sentimentos estranhos?Where do such strange feelings come from
Não posso ter certeza do amanhãCan't be sure of tomorrow
Mas sei que o dia vai chegarBut I know the day will come
Lágrimas de alegria, sorrisos de tristezaTears of joy, smiles of sorrow
Finalmente sei o que estou procurandoI finally know what I'm looking for
E tenho certeza que amanhãAnd I'm sure that tomorrow
Diga olá e eu serei seuSay hello and I'll be yours

Você pode me ouvir respirando?Can you hear me breathing
Só sei que você está ouvindoI just know that you are listening
E estou ansioso pra te conhecerAnd I'm longing to know you
Você não é estranha pra mimYou're no stranger to me
De manhã eu vou acordarIn the morning I'll wakeup
Viro e você estará láTurn around and you will be there
Vou te beijar, você vai acordarI'll kiss you you'll wake up
E passar seus dedos pelo meu cabeloAnd run you fingers through my hair

Lágrimas de alegria, sorrisos de tristezaTears of joy, smiles of sorrow
De onde vêm esses sentimentos estranhos?Where do such strange feelings come from
Não posso ter certeza do amanhãCan't be sure of tomorrow
Mas sei que o dia vai chegarBut I know the day will come
Lágrimas de alegria, sorrisos de tristezaTears of joy, smiles of sorrow
Finalmente sei o que estou procurandoI finally know what I'm looking for
E tenho certeza que amanhãAnd I'm sure that tomorrow
Diga olá e eu serei seuSay hello and I'll be yours