Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 207
Letra

Significado

Ódio²

Hate²

Eu acho
I guess
I guess

Que mesmo fingindo pensar em mim, hum
나를 생각한 척해도 음
nareul saenggakan cheokaedo eum

Eu odeio isso
I hate that
I hate that

Me jogando em uma caixa
날 짓눌러 틀 안에
nal jinnulleo teul ane

E dizendo que não é nada disso
던져놓고 아닌 척 말해
deonjyeonoko anin cheok malhae

Eu acho
I guess
I guess

Parece que você tem medo
넌 내가 튀어나온 게
neon naega twieonaon ge

De eu sair do lugar
두려운 듯해
duryeoun deutae

Esperando quieto
얌전히 제자리에
yamjeonhi jejarie

Sem responder, bem
닫힌 채 대답하지 않길 well
dachin chae daedapaji an-gil well

Confiei na minha intuição
Trusted my intuition
Trusted my intuition

A voz dentro de mim fala
내 안에 목소릴 speak it
nae ane moksoril speak it

Repetindo, sim, sou forte
되새겨 yes, I'm strong
doesaegyeo yes, I'm strong

Eu grito, eu sou linda
나는 소리쳐 I am beautiful
naneun sorichyeo I am beautiful

Eu sei o que eu realmente quero
I know what I really want
I know what I really want

Pintando com as cores do meu coração
내 맘을 따라 색을 칠해 painting
nae mameul ttara saegeul chilhae painting

Tirando a voz torta do caminho
삐뚤어진 목소린 치워
ppittureojin moksorin chiwo

Odeio isso, odeio isso, eu odeio isso
Hate that, hate that, I hate that
Hate that, hate that, I hate that

É, eu sei o que você realmente quer
Yeah, I know what you really want
Yeah, I know what you really want

Seu desejo é o meu "fale menos" amassado
네 바램은 구겨진 나의 say less
ne baraemeun gugyeojin naui say less

Mas sem hesitar, eu digo
But 망설임 없이 난 말해
But mangseorim eopsi nan malhae

Odeio isso, odeio isso, eu odeio isso
Hate that, hate that, I hate that
Hate that, hate that, I hate that

É difícil e cansativo
힘이 들고 지쳐
himi deulgo jichyeo

Mesmo se eu cair, eu me levanto
쓰러져도 일어서
sseureojyeodo ireoseo

Sem hesitar, eu vou com tudo
망설임 없이 crush
mangseorim eopsi crush

Eu sei que você não me nota, oh
난 알아 you don't notice me, oh
nan ara you don't notice me, oh

Você nunca sabe, eu confio em mim
You never know, I trust myself
You never know, I trust myself

Em um terreno perigoso e íngreme
위험하고 가파른 땅
wiheomhago gapareun ttang

Pisando em pedras ásperas
거친 바위를 딛어
geochin bawireul dideo

Superando a névoa densa
짙어진 안개와
jiteojin an-gaewa

E o pântano chuvoso, eu vou voar, ah
비 내린 늪을 넘어서 날아, ah
bi naerin neupeul neomeoseo nara, ah

Eu ainda sou linda
I'm still beautiful
I'm still beautiful

Eu sei o que eu realmente quero
I know what I really want
I know what I really want

Pintando com as cores do meu coração
내 맘을 따라 색을 칠해 painting
nae mameul ttara saegeul chilhae painting

Tirando a voz torta do caminho
삐뚤어진 목소린 치워
ppittureojin moksorin chiwo

Odeio isso, odeio isso, eu odeio isso
Hate that, hate that, I hate that
Hate that, hate that, I hate that

É, eu sei o que você realmente quer
Yeah, I know what you really want
Yeah, I know what you really want

Seu desejo é o meu "fale menos" amassado
네 바램은 구겨진 나의 say less
ne baraemeun gugyeojin naui say less

Mas sem hesitar, eu digo
But 망설임 없이 난 말해
But mangseorim eopsi nan malhae

Odeio isso, odeio isso, eu odeio isso
Hate that, hate that, I hate that
Hate that, hate that, I hate that

Eu sei que nada permanece o mesmo
I know nothing stays the same
I know nothing stays the same

Eu flutuo em um sonho que floresce para sempre
영원히 피어나는 꿈을 유영해 난
yeong-wonhi pieonaneun kkumeul yuyeonghae nan

Fico quieta, fecho os olhos
가만히 눈을 감고
gamanhi nuneul gamgo

Surfando no sonho que eu desenhei
그려온 꿈결을 따라 surfing
geuryeoon kkumgyeoreul ttara surfing

A escuridão não pode me parar
어둠은 날 멈추지 못해
eodumeun nal meomchuji motae

Odeio isso, odeio isso, eu odeio
Hate that, hate that, I hate
Hate that, hate that, I hate

É, eu sei o que você realmente quer
Yeah, I know what you really want
Yeah, I know what you really want

Seu desejo é o meu "fale menos" amassado
네 바램은 구겨진 나의 say less
ne baraemeun gugyeojin naui say less

Mas sem hesitar, eu digo
But 망설임 없이 난 말해
But mangseorim eopsi nan malhae

Odeio isso, odeio isso, eu odeio isso
Hate that, hate that, I hate that
Hate that, hate that, I hate that

Ódio, ódio, ódio, ódio
Hate, hate, hate, hate
Hate, hate, hate, hate

Eu odeio isso
I hate it
I hate it

Ódio, ódio, ódio
Hate, hate, hate
Hate, hate, hate

Oh, eu odeio isso
Oh, I hate it
Oh, I hate it

Ódio, ódio, ódio
Hate, hate, hate
Hate, hate, hate

Oh, eu odeio isso
Oh, I hate it
Oh, I hate it

Odeio isso, odeio isso, eu odeio isso
Hate that, hate that, I hate that
Hate that, hate that, I hate that

Composição: Wendy / Frankie Day / Willemijn May / Tomy / AFTRSHOK (애프터샥) / NF. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WENDY (Red Velvet) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção