Wish You Hell

Te Deseo El Infierno

Wish You Hell

Olvidense de la chica buena
착한 애는 잊어요
chakan aeneun ijeoyo
Intenté serlo
노력은 해봤죠
noryeogeun haebwatjyo
Al principio no era tan malo
처음엔 제법이었죠
cheoeumen jebeobieotjyo
Pero ahora quiero parar, voy a dejarlo
이젠 그만둘래요
ijen geumandullaeyo
Da-la-la-la
Da-la-la-la
Da-la-la-la

Pasa sus manos por su cabello
머리를 빗어주며
meorireul biseojumyeo
Siempre es dulce y educada
순하다고 하죠
sunhadago hajyo
Le agrada a todos
다들 예뻐하죠
dadeul yeppeohajyo
Una chica que siempre hace lo que se le dice
말 잘 듣는 그 아일
mal jal deunneun geu ail
Todos la aman
사랑하죠
saranghajyo

Se acabó el espectáculo
Show는 끝났어
Showneun kkeunnasseo
A esa chica encantadora
사랑스럽던
sarangseureopdeon
La eché a patadas de aquí
그 애는 내가 걷어차버렸어
geu aeneun naega geodeochabeoryeosseo
Nunca más la volverán a ver
다신 못 봐
dasin mot bwa

Era como estar atrapada en una muñeca
인형에 갇혀
inhyeong-e gachyeo
Que no puede hacer nada más que sonreír
웃는 얼굴만 하던
unneun eolgulman hadeon
Pero se acabó
너완 끝났으니
neowan kkeunnasseuni
Espero que no vuelvas nunca más
다시는 돌아오지 마
dasineun doraoji ma

Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
No te deseo el bien
I don't wish you well
I don't wish you well
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Sí, te deseo el infierno
Yeah, I wish you hell
Yeah, I wish you hell
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Me encontré a mí misma
I found myself
I found myself
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Sí, te deseo el infierno
Yeah, I wish you hell
Yeah, I wish you hell

Elegí la píldora roja
빨간 약을 택했죠
ppalgan yageul taekaetjyo
No puedo adivinar que va a pasar
뭐가 뭔지 짐작조차 안되지만
mwoga mwonji jimjakjocha andoejiman
Pero no me arrepiento en lo absoluto
후회라곤 없어요
huhoeragon eopseoyo
Da-la-la-la
Da-la-la-la
Da-la-la-la

Estoy en mi era de villana
삐뚤어져 버리죠
ppittureojyeo beorijyo
Quería ser especial, quería ser fuerte
특별하고 싶어 강해지고 싶어
teukbyeolhago sipeo ganghaejigo sipeo
A la persona que realmente quiero ser
진짜 원한 모습을
jinjja wonhan moseubeul
La elijo a ella
택한 거죠
taekan geojyo

Por primera vez en mi vida
난생처음으로
nansaengcheoeumeuro
Me encontré a mí misma
깨달아 나를
kkaedara nareul
Soy una persona realmente impredecible, una chica problemática
난 사실 어디로 튈지 모르는 문제아
nan sasil eodiro twilji moreuneun munje-a

Un poco rota
좀 부서지고
jom buseojigo
Quizás un poco dañada
뭐 약간 탈이 나도
mwo yakgan tari nado
Pero este nuevo rostro
지금 편한 얼굴이
jigeum pyeonhan eolguri
Es más cómodo para mí
더 맘에 드는 걸
deo mame deuneun geol

Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
No te deseo el bien
I don't wish you well
I don't wish you well
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Sí, te deseo el infierno
Yeah, I wish you hell
Yeah, I wish you hell
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Me encontré a mí misma
I found myself
I found myself
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Sí, te deseo el infierno
Yeah, I wish you hell
Yeah, I wish you hell

Las personas ahora me dicen que debería controlar mis emociones
사람들이 화내지 좀 말래
saramdeuri hwanaeji jom mallae
Pero yo creo que es divertido
But I think it's kinda fun
But I think it's kinda fun
Puedo hacer lo que quiera
내가 원한 대로 할 수 있어
naega wonhan daero hal su isseo
Cualquier cosa
뭐든 말야
mwodeun marya
Me encontré a mí misma, la número 1
I found myself, number 1
I found myself, number 1

Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
No te deseo el bien
I don't wish you well
I don't wish you well
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Sí, te deseo el infierno
Yeah, I wish you hell
Yeah, I wish you hell
Te deseo el infierno (i-n-f-i-e-r-n-o)
I wish you hell (h-e-l-l)
I wish you hell (h-e-l-l)
Me encontré a mí misma
I found myself
I found myself
Te deseo el infierno
I wish you hell
I wish you hell
Sí, te deseo el infierno
Yeah, I wish you hell
Yeah, I wish you hell