Achter de Coulissen Van Parijs

Atrás das Cortinas de Paris

Achter de Coulissen Van Parijs

Lá lá lá, lá lá lá lá,La la la, la la la la,
lá lá lal lá lá lá lála la lal la la la la

Atrás das cortinas de ParisAchter de coulissen van Parijs
A vida é mesmo um paraísoIs het leven echt een paradijs
Vem, me dá logo a sua mãoKom geef me vlug je hand
Vamos pro país das maravilhasWe gaan naar 't wonderland
E isso é atrás das cortinas de ParisEn dat is achter de coulissen van Parijs
É onde todo mundo fica meio doidoIs bij gratie iedereen van de wijs

E a Seine brilha lindaEn heerlijk straalt de Seine
E o amor é maravilhosoEn heerlijk is l'amour
E assim vai continuarEn dat zal zo wel blijven
Ontem, hoje, sempreGist'ren, vandaag, toujours

Lá lá lá,La la la,
lá lá lá lá,la la la la,
lá lá lal lá lá lála la lal la la la

Atrás das cortinas de ParisAchter de coulissen van Parijs
A vida é mesmo um paraísoIs het leven echt een paradijs
Você não consegue resistirJe kan het niet weerstaan
Uma vez que você já esteve láEen keer je hebt gestaan
Quer voltar atrás das cortinas de ParisWil je weer achter de coulissen van Parijs
Onde seu coração derrete como um cubo de geloWaar je hart smelt als een blokje ijs

E a Seine brilha lindaEn heerlijk straalt de Seine
E o amor é maravilhosoEn heerlijk is l'amour
E assim vai continuarEn dat zal zo wel blijven
Ontem, hoje, sempreGist'ren, vandaag, toujours

Vem, me dá logo a sua mãoKom geef me vlug je hand
Vamos pro país das maravilhasWe gaan naar 't wonderland
E isso é atrás das cortinas de ParisEn dat is achter de coulissen van Parijs
Onde seu coração derrete como um cubo de geloWaar je hart smelt als een blokje ijs

E a Seine brilha lindaEn heerlijk straalt de Seine
E o amor é maravilhosoEn heerlijk is l'amour
E assim vai continuarEn dat zal zo wel blijven
Ontem, hoje, sempreGist'ren, vandaag, toujours

Lá lá lá,La la la,
lá lá lá lá,la la la la,
lá lá lal lá lá lála la lal la la la