Alle Schuld

Toda a Culpa

Alle Schuld

Dá toda a culpa pra mim.Geef maar alle schuld aan mij.
Essa é a sua história, toda a culpa pra mim.Dat is jou verhaal alle schuld aan mij.
Sim, eu fiz de novo.Ja Ik heb het weer gedaan.
Sua bravata, toda a culpa pra mim.Jou stoere taal alle schuld aan mij.

Fiquei noites esperando, os vizinhos pensandok'Zat nachten te wachten, de buren die dachten
Por que ela ainda tá com ele?Waarom toch blijft ze bij hem.
Quem eu posso ligar, quem eu posso contar.Wie kan ik opbellen, wie kan ik vertellen.
Eu amava demais ele.Ik hield teveel van hem.

Prometer, prometer, sempre tentar de novo.Beloven, beloven, altijd opnieuw proberen.
Essas mentiras, traições, você nunca vai aprender.Dat liegen, bedriegen, je zal het nooit afleren.
Eu sei, esquece isso.Ik weet het, vergeet het.
Eu juro, agora acabouIk zweer het, het is nu gedaan
Acabou pra sempreVoorgoed gedaan
Pra sempreVoor altijd
Seu desprezo, que penaJou verwijt, ten spijt
Sim, acabou.Ja het is gedaan.
Eu vou pegar minhas coisas,Ik pak mijn koffers,
Sim, acabou.Ja het is gedaan.

Dá toda a culpa pra mim.Geef maar alle schuld aan mij.
Eu fui boazinha demais, tudo é culpa minha.Ik was te braaf, alles ligt aan mij.
A hora de falar já passou, eu tô cansada.De tijd van zeggen is voorbij ik ben het beu.
Me deixa agora em paz.Laat me nu maar vrij.
Fiquei noites esperando, os vizinhos pensando.k'Zat nachten te wachten, de buren die dachten.
Por que ela ainda tá com ele?Waarom toch, blijft ze bij hem.
Quem eu posso ligar, quem eu posso contar.Wie kan ik opbellen, wie kan ik vertellen.
Eu amava demais ele.Ik hield teveel van hem.

Prometer, prometer, sempre tentar de novo.Beloven, beloven, altijd opnieuw proberen.
Essas mentiras, traições, você nunca vai aprender.Dat liegen, bedriegen, je zal het nooit afleren.
Eu sei, esquece isso.Ik weet het, vergeet het.
Eu juro, agora acabouIk zweer het, het is nu gedaan
Acabou pra sempreVoorgoed gedaan
Pra sempreVoor altijd
Seu desprezo, que penaJou verwijt, ten spijt
Sim, acabou.Ja het is gedaan.
Eu vou pegar minhas coisas,Ik pak mijn koffers,
Sim, acabou.Ja het is gedaan.