Kiss Me Goodbye

Beije-me Adeus

Kiss Me Goodbye

Você ainda ri, por quanto tempo maisJe lacht nog, voor hoelang nog
Nos seus olhos, não há dorIn je ogen, nergens pijn
O amor ainda é tão forteDe liefde is zo sterk nog
Mesmo que não possa mais serOok al mag het niet meer zijn

Mas beije-me adeusMaar kiss me goodbye
Antes que a vida te leveVoor het leven jou verlaat
Mais uma vez, mais um beijoNog één keer, nog één kus
Está ficando tardeHet wordt laat
Deixe-me sua almaLaat me je ziel
Porque eu sou tão frágilWant ik ben zo fragiel
Deixe-me algoLaat me iets
Que me faça saber que você existeWaardoor ik weet dat jij bestaat
Fique perto de mimBlijf dicht bij mij
Viaje comigo no tempoReis met mij door de tijd
Enquanto eu não posso realmente estar com vocêVoor zolang ik niet echt bij jou kan zijn
E quando eu durmo, viva no meu sonhoEn als ik slaap, leef dan in m'n droom
Mas antes de ir, beije-me adeusMaar voor je gaat kiss me goodbye

Só mais um pouco, só mais um pouquinhoNog even, nog heel even
Você está ao meu lado, suave e quenteLig je naast me, zacht en warm
Eu nunca vou te esquecerIk zal je nooit vergeten
Apenas coloque sua cabeça no meu braçoLeg je hoof maar in m'n arm

E beije-me adeusEn kiss me goodbye
Antes que a vida te leveVoor het leven jou verlaat
Mais uma vez, mais um beijoNog één keer, nog één kus
Está ficando tardeHet wordt laat
Deixe-me sua almaLaat me je ziel
Porque eu sou tão frágilWant ik ben zo fragiel
Deixe-me algoLaat me iets
Que me faça saber que você existeWaardoor ik weet dat jij bestaat
Fique perto de mimBlijf dicht bij mij
Viaje comigo no tempoReis met mij door de tijd
Enquanto eu não posso realmente estar com vocêVoor zolang ik niet echt bij jou kan zijn
E quando eu durmo, viva no meu sonhoEn als ik slaap, leef dan in m'n droom
Mas antes de ir, beije-me adeusMaar voor je gaat kiss me goodbye