Rij Met Mij Door de Nacht

Dirija Comigo Pela Noite

Rij Met Mij Door de Nacht

A noite cai, a cidade fica escura de novoDe avond valt, de stad wordt weer donker
Aqui e ali, pessoas ainda correm pra casaHier en daar rijden mensen nog haastig naar huis
Eu espero a lua aparecer com seu brilho de estrelasIk wacht tot de maan verschijnt met sterrengefonkel
Porque quando o sol se vai, a vida começa pra mimWant als de zon verdwijnt, begint het leven voor mij
Então eu me soltoDan breek ik los
da minha ilusãouit mijn dromerij
Então eu acordo e entãoDan word ik wakker en dan
Quero sair até o amanhecerWil ik eruit tot de dageraad

Então, amor, dirija comigo pela noiteDus liefste, rij met mij door de nacht
Sim, amor, dirija, dirija comigo pela noiteJa, liefste, rij , rij met mij door de nacht
Vai, fica mais um poucoToe blijf nog lang genoeg
Procuramos amor até de manhãWe zoeken liefde tot morgenvroeg
Então, amor, dirija, dirija comigo pela noiteDus, liefste, rij, rij met mij door de nacht

As luzes da cidade me deixam tontoDe lichten van de stad, maken mij dronken
Neon piscando dança pela ruaFlikkerende neonlichten dansen langs de straat
Eu ouço a música nos baresIk hoor de muziek in bars
Vejo casais dançandoZie koppels die dansen
Porque quando a solidão reinaWant als de eenzaamheid regeert
Você busca consolo um no outroZoek je troost bij elkaar
Bem juntinhosHel dicht bijeen
E ainda assim sozinhosEn toch alleen
Porque essa noite você encontra amor na ruaWant vannacht vind je liefde op straat
Que não existe durante o diaDie overdag niet bestaat

Então, amor, dirija comigo pela noiteDus liefste, rij met mij door de nacht
Sim, amor, dirija, dirija comigo pela noiteJa, liefste, rij , rij met mij door de nacht
Vai, fica mais um poucoToe blijf nog lang genoeg
Procuramos amor até de manhãWe zoeken liefde tot morgenvroeg
Então, amor, dirija, dirija comigo pela noiteDus, liefste, rij, rij met mij door de nacht