Sla Je Arm Om Me Heen

Me Abraça Forte

Sla Je Arm Om Me Heen

'Tá tudo quieto aqui essa noite't Is stil hier vannacht
Mas eu não durmo, eu vigioMaar ik slaap niet, ik waak
As horas demoram quando você não táLang duren uren als jij er niet bent
Pensando no porquê, eu me viro um milhão de vezesDenkend waarom, 'k draaim e honderd keer om
Mordo meu travesseiro e olho pra paredeIk bijt in mijn kussen en kijk naar 't behang
Igual uma criança no escuro, com medoNet als een kind in het donker zo bang

Me abraça forteSla je arm om me heen
Nunca me deixe sóLaat me nooit meer alleen
Seja doce, me seguraWees lief,hou me vast
Porque a noite é tão friaWant de nacht is zo koud
Me abraça forteSla je arm om me heen
Diz mais uma vez queZeg nog een keer alleen
Você ainda me amaDat je nog van mij houdt

Eu olho pra luaIk kijk naar de maan
E a manhã tá chegandoEn de morgen breekt aan
Você sabe que eu sou forteJe weet ik en sterk
Mas não aguento issoMaar dit hou ik niet vol
Mas às vezes pareceMaar soms is het net
Que você tá aqui na camaOf je hier ligt in bed
Então eu pego o cobertorDan neem ik de deken
E penso por um momentoEn denk een moment
Só por um instante, que você tá de voltaEven, heel even, dat jij er weer bent

Me abraça forteSla je arm om me heen
Nunca me deixe sóLaat me nooit meer alleen
Seja doce, me seguraWees lief,hou me vast
Porque a noite é tão friaWant de nacht is zo koud
Me abraça forteSla je arm om me heen
Diz mais uma vez queZeg nog een keer alleen
Você ainda me amaDat je nog van mij houdt

Na na na naNa na na na
Igual uma criança no escuro, com medoNet als een kind in het donker zo bang

Me abraça forteSla je arm om me heen
Nunca me deixe sóLaat me nooit meer alleen
Seja doce, me seguraWees lief,hou me vast
Porque a noite é tão friaWant de nacht is zo koud
Me abraça forteSla je arm om me heen
Diz mais uma vez queZeg nog een keer alleen
Você ainda me amaDat je nog van mij houdt