Moving Mountains

Movendo Montanhas

Moving Mountains

As flores floresceram, não quero me intrometerThe flowers have bloomed I don't mean to intrude
mas, amor, eu nem te conheçobut baby I don't even know you
mas sinto que te amobut i feel like i love you

Consigo perceber pelas suas oscilações que nossos corações batem mais rápidoI can tell by your fluctuations that our hearts beat faster
quando estamos mais perto, respirando juntos a cada instantewhen we're closer together take it in with each passing breath

Oi, você é meu sonho realizadoHello, you're my dream come true
a trama se complicou, minha mente explodiuthe plot has thickened my mind has been blown out
as coisas mudaram, esse jantar é só pra nós doisthe tables have turned this dinner's made for two

Entre a luz e a escuridão, estaremos vivosBetween the light and dark we'll be alive
e finalmente nos tornaremos quem sempre quisemos serand finally become the ones we wanted to be

As velas estão acesas e a cena está pronta para este momento perfeitoThe candles are lit and the scene is set for this perfect moment

E ela vive sozinha e está cegaAnd she lives all alone and she is blinded
mas é do tipo que aprende, e temos essa mentalidadebut she is the learning kind but we have this state of mind

Nunca soube muito sobre minha vida até nos encontrarmos pela primeira vezNever did know much about my life until we met for the very first time

Você me mostrou que há um jeito de viverYou have shown me there is a way to live