Fuerte No Soy

Forte Eu Não Sou

Fuerte No Soy

Você me diz que vai embora porque já não aguentaMe dices que te vas porque ya no soportas
Sua amarga solidãoTu amarga soledad
Que eu não sou mais românticoQue ya no soy romántico
Como quando comecei a te conquistarComo cuando te empecé a conquistar
Que eu esqueci dos pequenos detalhesQue me olvidé de los pequeños detalles
Que te faziam vibrarQue te hacían vibrar
Que me cerca uma armadura de açoQue me rodea una armadura de acero
Difícil de penetrarDifícil de penetrar

Sei que é verdade tudo que você está dizendoSé que es verdad todo lo que estás diciendo
Não posso negarNo lo puedo negar
E me machuca no fundo da almaY me lastima en lo profundo del alma
Que você queira terminarQue quieras terminar

Minha mente louca ao se sentir seguraMi mente loca al sentirse segura
Não soube valorizarNo supo valorar
Todo o amor que você me dava, me arrependoTodo el amor que tú me dabas, me arrepiento
Acho que vou chorarCreo que voy a llorar

E a verdade é que não sou tão forteY la verdad es que no soy tan fuerte
Como pensavaComo lo pensaba
Minha voz se quebra, estou tremendo de medoMi voz se quiebra, estoy temblando de miedo
Pois sem você não sou nadaPues sin ti no soy nada

Se você for, vou ficar morto em vidaSi tú te vas, me quedaré muerto en vida
Meu mundo vai acabarMi mundo se acabará
Será impossível pra mim existirSerá imposible para mí existir
Sem seu amor, sem seu rostoSin tu amor, sin tu cara
E arrependido de todos os meus errosY arrepentido de todos mis errores
Te imploro, por favorTe suplico, por favor
Que não me odeie e que não me abandoneQue no me odies y que no me abandones
Porque forte eu não souPorque fuerte no soy

Se você quiser ir, você vaiSi quieres irte, te vas
Mas não é o melhor, te garantoPero no es lo mejor, te lo aseguro
Porque o que eu sinto por vocêPorque lo que yo siento por ti
É como tabaco puro, puroEs como el tabaco puro, puro

Ei, olhaOye, mira
Te vejo pintando regadoTe veo pintando regao
E eu sou um bom garoto, pergunte pro gordoY yo soy buen chamaco, pregúntale al gordo
Ei, pergunte pro gordoOye, pregúntale al gordo
Quem é o melhor de San Leo (de, de)Quién es lo mejor de San Leo (de, de)

E a verdade é que não sou tão forteY la verdad es que no soy tan fuerte
Como pensavaComo lo pensaba
Minha voz se quebra, estou tremendo de medoMi voz se quiebra, estoy temblando de miedo
Pois sem você não sou nadaPues sin ti no soy nada

Se você for, vou ficar morto em vidaSi tú te vas, me quedaré muerto en vida
Meu mundo vai acabarMi mundo se acabará
Será impossível pra mim existirSerá imposible para mí existir
Sem seu amor, sem seu rostoSin tu amor, sin tu cara
E arrependido de todos os meus errosY arrepentido de todos mis errores
Te imploro, por favorTe suplico, por favor
Que não me odeie e que não me abandoneQue no me odies y que no me abandones
Porque forte eu não souPorque fuerte no soy

Com a gente sim se dançaCon nosotros sí se baila
Baila Ferrante, com a gente nunca se descansaBaila Ferrante, con nosotros nunca se reposa
Planet Records, TMPlanet Records, TM
O trabalho do Raulito esquenta a timbaEl trabajado de Raulito calienta la timba
Com Ernesto Losa, fala desajusteCon Ernesto Losa, habla desajuste
Ei, diga pro Papasote que não nos importaOye, dile Papasote que no nos importa
O que eles digam, ei, se não estamos nelesLo que ellos digan, oye, si no estamos en ellos
Estamos fazendo música.Estamos haciendo música identifica