Wereworld

Wereworld

Wereworld

Luzes vermelhas, alarmes,
Red lights, alarms,
Avisos anunciado meu nascimento
Warnings announced my birth
A primeira visão da Terra
A first vision of Earth
Hoje uma criança nasceu
Today a child was born
Isso seria melhor morto
That'd be better dead
Um perigo para a nossa web "
A danger for our web”
Vamos lá!
Let’s go!

Enfeitiçado por sua magia
Bewitched by their spell
Ameaçado de todo
Threatened from all around
Eu cresci na inocência
I grew in innocence
Aqueles anos esquecidos
Those forgotten years
Que marcou o meu destino
That marked my fate
Logo, eu percebi
Soon, I realized
Alguma coisa estava errada
Something was going wrong
As coisas não são o que parecem
Things weren’t what they seem
Nunca são o que parecem.
Never what they seem.

E então, em classe quando
And then in class when
Imaginação começou a voar ...
Imagination began to fly…
"Basta olhar para a placa!"
“Just look at the board!”
(Of Fools, onde todos nós aprendemos as suas regras)
(Of fools where we all learned their rules)
Para ser robotizado, para quê? Para quê!
To be robotized, for what? For what!
Para fazer um pouco de carne moída com o seu cérebro
To make some flesh mince with your brain
Para transformar sua alma e pensamentos
To morph your soul and thoughts
E o destino.
And fate.

Adolescentes são cegos para ver
Teens are blind to see
Muito além do seu nariz,
Far beyond their nose,
Para assistir as cordas
To watch the strings
Puppets foram feitas
Puppets have been made
Vampiros e tech-magos
Vampires and tech-mages
Controlar as grandes empresas
Control the great companies
Onde a ciência continua com a
Where science goes on with the
Direitos de autor do seu DNA.
Copyright of your DNA.

Eu sinto que estou na escuridão
I feel like I'm in darkness
Não em minha casa real
Not in my real home
Muito pequeno para mim
Too small for me
Para dar uma lufada de ar
To take a breath of air
Isto, uma maquinaria
This, a machinery
Tudo tem de funcionar bem
All must work well
Mas eu sou uma peça que
But I am a piece which
Está fora de lugar
Is out of place

Passe este quarto, dê uma olhada para o mundo real
Pass this room, take a look to the real world
Há um disfarce de fogo como a neve
There's a disguise of fire as snow
Através de um vidro grande procura há um wereworld
Through a large looking glass there's a wereworld
Que ninguém quer ver
Which no one wants to see
E ninguém quer falar sobre
And no one wants to speak about

Este é o mundo em que vive
This is the world you live in
Que tenta fazer de você um escravo
Which tries to make you a slave
Basta pensar por si mesmo
Just think by yourself
Lembre-se, nunca é tarde demais
Remember, never it's too late

Correr para fora deste mundo Metamorfo
Run out from this shapeshifter world
Você tem tempo antes de encontrar você lobisomens
You have time before werewolves find you

Passe este quarto, dê uma olhada para o mundo real
Pass this room, take a look to the real world
Há um disfarce de fogo como a neve
There's a disguise of fire as snow
Através de um vidro grande procura há um wereworld
Through a large looking glass there's a wereworld
Que ninguém quer ver
Which no one wants to see
Onde ninguém quer viver em
Where no one wants to live in
E ninguém quer falar sobre
And no one wants to speak about