Outskirts Of Heaven

Nos Confins do Céu

Outskirts Of Heaven

Meu avô me ensinouMy grandpa taught me
Sobre facas Buck e espingardas'Bout Buck knives and shotguns
Como pescar com um Zebco antigoHow to cast an old Zebco
Como dirigir um carro manualHow to work a stick shift

Ele me ensinou a BíbliaHe taught me the Bible
Sobre os 12 apóstolos'Bout all 12 disciples
Ele fez questão de que eu soubesseHe made sure that I know
Que há vida depois dissoThere's life after this

Com portões de pérolaWith pearly gates
E ruas de ouroAnd streets of gold
E se eu apenas acreditarAnd if I just believe
É pra lá que eu vouThat's where I'll go

Senhor, quando eu morrerLord, when I die
Quero viver nos confins do céuI wanna live on the outskirts of Heaven
Onde há estradas de terra por milhasWhere there's dirt roads for miles
E feno nos campos, e peixes no rioAnd hay in the fields, and fish in the river

Onde há árvores de dogwood, e abelhasWhere there's dogwood trees, and honeybees
E céus azuis, e grama verde pra sempreAnd blue skies, and green grass forever
Então, Senhor, quando eu morrerSo, Lord, when I die
Quero viver nos confins do céuI wanna live on the outskirts of Heaven

Agora diz na versão King JamesNow it says in the King James
No reino do Todo-PoderosoIn the Almighty's kingdom
Ele menciona uma mansãoHe mentions a mansion
Que ele construiu só pra mimThat he's built just for me

Eu trocaria felizI gladly trade it
Por uma casa de fazenda com terrenoFor a farmhouse with acreage
E um quintal sombreadoAnd a backyard that's shaded
E uma rede rangente na varandaAnd a squeaky front-porch swing
É lá que eu quero pendurar minhas asasThat's where I wanna hang my wings

Quando eu morrerWhen I die
Quero viver nos confins do céuI wanna live on the outskirts of Heaven
Onde há estradas de terra por milhasWhere there's dirt roads for miles
E feno nos campos, e peixes no rioAnd hay in the fields, and fish in the river

Onde há árvores de dogwood, e abelhasWhere there's dogwood trees, and honeybees
E céus azuis, e grama verde pra sempreAnd blue skies, and green grass forever
Então, Senhor, quando eu morrerSo, Lord, when I die
Quero viver nos confins do céuI wanna live on the outskirts of Heaven

O bom Senhor me conheceThe good Lord knows me
Ele sabe que eu preciso de céus azuisHe knows I need blue skies
E grama verde pra sempreAnd green grass forever

Então, Senhor, quando eu morrerSo, Lord when I die
Quero viver nos confins do céuI wanna live on the outskirts of Heaven

Senhor, quando eu morrerLord, when I die
Quero viver nos confins do céuI wanna live on the outskirts of Heaven