Venus

Vênus

Venus

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de Marte, eu sou de Vênus
You're from Mars I'm from Venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean
Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Eu sou de Marte você é de Vênus
I'm from Mars you're from Venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean

Eu não preciso de um príncipe em um cavalo branco
I don't need a prince on a white horse
Eu não preciso de um cara com um Porsche branco
I don't need a dude with a white Porsche
Você só tem que andar quando as coisas ficam difíceis
You just gotta ride when the going gets tough
Você está dizendo coisas que você não pode retirar
You be saying things you can't take back
Eu retalio e você odeia isso
I retaliate and you hate that
Mas espero que possamos superar
But I hope that we can overcome

Isso ele disse ela disse
This he said she said
Reiniciar ou arrepender-se
Reset or regret
Não pegue essa onda ou vamos enjoar
Don't ride this wave or well get seasick
Estávamos em algum lugar perto, mas ainda não era o fim
Were somewhere close but not the end yet
Pode sentir isso?
Can you feel it?

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de Marte, eu sou de Vênus
You're from Mars I'm from Venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de Marte, eu sou de Vênus
You're from Mars I'm from Venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean

Sempre tenho que lutar que vergonha
Always gotta fight what a damn shame
Vamos ficar vazios, champanhe
We be going flat, champagne
Esperando pela calma porque estou superando a tempestade
Waiting for the calm cause I'm over the storm
Por que temos que fazer da maneira mais difícil
Why we gotta do it the hard way

Me diga como você se sente, não seja blasé
Tell me how you feel, don't be blasé
Eu sei as palavras na ponta da língua
I know the words on the tip of tongue
Não isso ele disse ela disse
Not this he said she said
Reiniciar ou arrepender-se
Reset or regret
Não pegue essa onda ou vamos enjoar
Don't ride this wave or well get seasick
Estávamos em algum lugar perto, mas ainda não era o fim
Were somewhere close but not the end yet
Pode sentir isso?
Can you feel it?

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de Marte, eu sou de Vênus
You're from Mars I'm from Venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de Marte, eu sou de Vênus
You're from Mars I'm from Venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean

Agora chegamos ao ponto que simplesmente não podemos ignorar
Now we've reached the point that we just can't ignore
Nós dois sabemos que o fim é o que estávamos caminhando
We both know the end is what were heading for
Não podemos voltar a ser como éramos antes
No way we can go back how we were before
Talvez este seja o mais próximo que podemos estar
Maybe this is the closest that we can be

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de marte eu sou de venus
You're from mars I'm from venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean

Toda essa distância entre nós
All this distance between us
Você é de marte eu sou de venus
You're from mars I'm from venus
Estivemos profundamente em nossos sentimentos
We been deep in our feelings
Dizendo coisas que não queremos dizer
Saying things we don't mean