exibições de letras 27.653

Tu Nella Mia Vita

Wess & Dori Ghezzi

Amor e vulnerabilidade em "Tu Nella Mia Vita"

"Tu Nella Mia Vita", de Wess & Dori Ghezzi, destaca a intensidade da dependência emocional no amor. A letra mostra como a pessoa amada se torna o centro da vida do narrador, que afirma: “Se non ti avessi ti vorrei, ti cercherei” (Se eu não te tivesse, eu te desejaria, eu te procuraria). Esse sentimento de entrega total é reforçado em “Tutto il mio mondo sai cos'è, è stare con te” (Você sabe o que é todo o meu mundo? É estar com você), deixando claro que a felicidade e o sentido da vida estão ligados à relação.

O ciúme aparece de forma direta, especialmente quando o narrador sente dor ao ver a pessoa amada sendo observada por outros: “Se a una festa ti guarda qualcuno, la mia gelosia mi fa male” (Se alguém te olha em uma festa, meu ciúme me machuca). Apesar disso, há espaço para compreensão e perdão, como em “Ti amo tanto che posso far finta che sia colpa mia” (Te amo tanto que posso fingir que a culpa é minha), mostrando uma entrega que supera o orgulho. O contexto do duo, que fez sucesso na Itália dos anos 1970 com canções de forte apelo emocional, explica por que essa música, mesmo sem vencer o Festival de Sanremo, se tornou a mais vendida: ela expressa de forma simples e direta sentimentos universais de amor, vulnerabilidade e desejo de pertencimento.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Andressa e traduzida por Bruno. Legendado por Dj.Evê. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wess & Dori Ghezzi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção