Hope Sweet Hope

Esperança doce esperança

Hope Sweet Hope

Fechei meus olhosI closed my eyes
eu não consegui verI could not see
E de repente este grande mundo virou de cabeça para baixoAnd suddenly this big world turned upside down
Adeus repentinos às pessoas que não conseguem respirarSudden goodbyes to people that can't breathe
E agora estamos perdidos entre as paredesAnd now we are lost between the walls

Afinal, estamos mudando nossos rituaisAfter all, we are changing our rituals
E vendo novas realidades que nos fazem pensarAnd seeing new realities that make us wonder
Mas nas nuvens vejo o desejo de um final felizBut in the clouds I see the wish of a happy end

Espero doce esperançaHope sweet hope
Espero doce esperançaHope sweet hope
Espero doce esperançaHope sweet hope
Espero doce esperançaHope sweet hope

O que devemos fazer e comoWhat shall we do and how
O que vai ser agoraWhat will it be now
Devemos nos esconder em casa para sempre emShall we hide at home forever on
De onde vemFrom where it comes
Esta terrível morte silenciosaThis dreadful silent death
Sem apertos de mão, sem beijos e sem abraçosNo shaking hands, no kisses and no hugs

É um inimigo trazendo medo para você e para mimIt’s an enemy bringing fear to you and me
Não há mais música feliz no arNo more happy music in the air
Risadas são rarasLaughters are rare

Sim, os pássaros estão voando silenciosamente no céu azulYeah the birds are flying quietly in the blue sky
Devíamos ter ouvido nossos coraçõesWe should have heard our hearts
Devíamos ter aberto as janelas de nossas almasWe should have opened the windows of our souls
O que realmente importa em nossas vidas?What really matters in our lives?
Que poder realmente temos?What power do we really have?
Que escolhas faremos a partir de agora?What choices will we make from now on?

O medo paira no arFear hangs in the air
O mundo está desacelerandoThe world is slowing
É justo?Is it fair?
EmpatiaEmpathy
Qual será o nosso destino?What will be our destiny?

Durante a noite, menos poluição e menos desperdícioOvernight less pollution and less waste
Problemas desastrosos que a Mãe Terra enfrentouDisastrous issues Mother Earth has faced
E nas nuvens vejo o desejo de um final felizAnd in the clouds I see the wish of a happy end

Espero doce esperançaHope sweet hope
Espero doce esperançaHope sweet hope
Espero doce esperançaHope sweet hope
Espero doce esperançaHope sweet hope