Love In The Twilight Zone

Amor na zona do crepúsculo

Love In The Twilight Zone

Eu estive aqui por minha conta,I’ve been out here on my own,
E eu encontrei o amor na Twilight Zone,And I found love in the Twilight Zone,
Sim, mas o amor não é o amor existe, não há amor não é amor láYeah, but love ain’t love there, no love ain’t love there
É velho, é novo, é apenas um ponto de vista que compartilhamosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

Eu vi o salvador de pé sobre uma colina,I saw the savior standing on a hill,
Ele está à procura de paz e ele está olhando aindaHe’s looking for peace and he’s looking still
E é muito atrasado, sim, é maneira mais devidoAnd it’s way overdue; yeah it’s way over due
E esse olhar preocupado em seu rosto homem,And that worried look on his face man,
Isso não é nada novo.That ain’t nothin’ new.

Nenhuma causa o amor não é o amor existe, não há amor não é o amor existe,No cause love ain’t love there, no love ain’t love there,
É velho, é novo, é apenas um ponto de vista que compartilhamosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

Se as coisas boas vêm para aqueles que esperam,If good things come to those who wait,
Devemos fazer nossos planos ou apenas esperar sobre o destinoShould we make our plans or just wait on fate
Cara, eu só não sei, não, eu não seiMan, I just don’t know, no I just don’t know
Então, eu arrumei minhas malas para o caso de eu ter que irSo I packed my bags just in case I have to go

Oh, mas eu aposto que o amor não é o amor existe,Oh, but I bet love ain’t love there,
Sem amor não é amor láNo love ain’t love there
É velho, é novo, é apenas um ponto de vista que compartilhamosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

Eu estive vivendo no achados e perdidosI’ve been livin’ at the lost and found
Em uma caixa com esses altos e baixos sim,In a bin with these ups and downs yeah,
Só estou a tentar lidar, apenas tentando lidarJust trying to cope, just tryin’ to cope
Eu fui deixado aqui feridos neste porta de esperançaI was left here wounded on this doorstep of hope

Não, não e amor não é amor lá, sem amor não é o amor existe,No, no and love ain’t love there, no love ain’t love there,
É velho, é novo, é apenas um ponto de vista que compartilhamosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share
(Falando): Tudo bem, compartilhe comigo agora(Spoken): Alright, share with me now

Bem, eu estive aqui por minha conta,Well, I’ve been out here on my own,
Eu encontrei o amor na Twilight Zone,I found love in the Twilight Zone,
Sim, mas o amor não é o amor existe, não há amor não é amor láYeah, but love ain’t love there, no love ain’t love there
É velho, é novo, é apenas um ponto de vista que compartilhamosIt’s old, it’s new, it’s just a point of view we share

Não, não, o amor não é o amor existe, não há amor não é amor láNo no, love ain’t love there, no love ain’t love there
É velho, é novo, e há apenas alguns que se preocupamIt’s old, it’s new, and there’s just a few who care

Não, não, o amor não é o amor existe, não há amor não é amor láNo no, love ain’t love there, no love ain’t love there
É velho, é novo, e é só eu e você que se importamIt’s old, it’s new, and it’s just me and you who care