Paint Me Some Other Color

Pinte-me alguma outra cor

Paint Me Some Other Color

Leve as cores da primavera manhã,Take the colors from the morning spring,
Tons suaves de verde verão .... eSoft summer shades of green....and
Pinte-me alguma outra cor, para além deste tom de azulPaint me some other color, besides this shade of blue

Leve as cores do arco-íris brilhante,Take the colors from the bright rainbow,
Eu não ligo para o que você tem que fazer .... apenasI don’t care what you have to do....just
Pinte-me alguma outra cor, para além deste tom de azulPaint me some other color, besides this shade of blue

Não me lembro de todas essas cores que eu estiveI can’t recall all these colors that I’ve been
Eu tento pintar-me de vez em quandoI try to paint myself now and then
Mas através das minhas lágrimas as cores se misturamBut through my tears the colors blend

Leve as cores das colinas de outono,Take the colors from the autumn hills,
Mergulhe o pincel nas narcisos e ....Dip your brush in the daffodils....and
Pinte-me alguma outra cor, para além deste tom de azulPaint me some other color, besides this shade of blue

Leve as cores da neve do inverno,Take the colors from the winter snow,
Eu não ligo para o que você tem que fazer .... apenasI don’t care what you have to do....just
Pinte-me alguma outra cor, para além deste tom de azulPaint me some other color, besides this shade of blue

Não me lembro de todas essas cores que eu estiveI can’t recall all these colors that I’ve been
Eu tento pintar-me de vez em quandoI try to paint myself now and then
Mas através das minhas lágrimas as cores se misturamBut through my tears the colors blend

Leve as cores do arco-íris brilhante,Take the colors from the bright rainbow,
Eu não ligo para o que você tem que fazer .... apenasI don’t care what you have to do....just
Pinte-me alguma outra cor, para além deste tom de azulPaint me some other color, besides this shade of blue
Sim, me pintar de outra cor, para além deste tom de azulYeah, paint me some other color, besides this shade of blue