A Boy Like That / I Have a Love

Conflito entre amor e lealdade em “A Boy Like That / I Have a Love”

Em “A Boy Like That / I Have a Love”, do musical "West Side Story", o confronto entre Anita e Maria destaca o choque entre lealdade cultural e a força do amor. Anita, abalada pela morte do irmão, tenta convencer Maria a não se envolver com Tony, dizendo: “stick to your own kind” (fique com os seus). Essa fala reflete o contexto do musical, marcado pela rivalidade entre grupos étnicos, e mostra Anita como alguém que teme novas tragédias e valoriza a proteção do próprio grupo.

Maria, no entanto, desafia esse pensamento ao afirmar: “But my heart, Anita, but my heart knows they're wrong” (Mas meu coração, Anita, meu coração sabe que eles estão errados). Ela reconhece os argumentos de Anita, mas acredita que o amor que sente por Tony está acima de qualquer regra social ou julgamento externo, mesmo sabendo que ele matou seu irmão. O trecho “I have a love, and it's all that I have / Right or wrong, what else can I do?” (Eu tenho um amor, e é tudo o que eu tenho / Certo ou errado, o que mais posso fazer?) resume o dilema de Maria: para ela, o amor é absoluto, independentemente das consequências. O dueto mostra como sentimentos intensos podem desafiar tanto a razão quanto as tradições, revelando a complexidade das escolhas humanas diante de situações extremas.