(Man With The) Iron Fist

(O Homem Com o) Punho de Ferro

(Man With The) Iron Fist

Levante o portão, prepare-se para o cercoLift the gate, prepare for siege
E deixe as balas de canhão voaremAnd let the cannonballs fly
Sem rendição, sem termos de tréguaNo surrender, no terms of truce
Vamos lutar até o último homem cairWe'll fight till the last man dies
Você não vai pôr os pés no meu casteloYou won't step a foot in my castle
Minha linha está desenhada na areiaMy line is drawn in the sand
E se você tentar cruzar essa linhaAnd if you try to cross that line
Eu vou te espancar com uma boa mãoI'll beat you with one good hand
Sua bala de canhão pode levar minha mãoYour cannonball may take my hand

Mas eu não tô nem aíBut I don't give a shit
Vai se ferrar! Não cruze o homem!Up your ass! Don't cross the man!
O homem com o punho de ferro!!!The man with the iron fist!!!
Me derrube, me despedaçeKnock me down, blow me apart
Você pode testar minha força e coragemYou can test my strength and grit
Vai se ferrar! Não cruze o homem!Up your ass! Don't cross the man!
O homem com o punho de ferro!!!The man with the iron fist!!!

Me chamam de ladrão, me chamam de barãoThey call me a robber, they call me a baron
Pra mim, tanto fazIts all the same to me
Eu vivo pra brigar, eu vivo pra rivalizarI live to quarrel, I live to feud
Cavaleirismo é meu destinoKnighthood my destiny
Me chame de herói, me chame de vilãoCall me a hero, call me a villain
Meu caminho na vida está traçadoMy course in life is set
Vivo por aventura, amo lutarLive for adventure, love to fight
Nesta vida não tenho arrependimentosIn this live I've no regrets
Sua bala de canhão pode levar minha mãoYour cannonball may take my hand

Mas eu não tô nem aíBut I don't give a shit
Vai se ferrar! Não cruze o homem!Up your ass! Don't cross the man!
O homem com o punho de ferro!!!The man with the iron fist!!!
Me derrube, me despedaçeKnock me down, blow me apart
Você pode testar minha força e coragemYou can test my strength and grit
Vai se ferrar! Não cruze o homem!Up your ass! Don't cross the man!
O homem com o punho de ferro!!!The man with the iron fist!!!

Nos chame, para sair e brincarCall us out, to come out and play
Mas a gente não gosta de brincar de boaBut we don't like to play nice
Somos os homens de cinza, que curtem uma brigaWe're the men in gray, who enjoy a fray
E sabem o que é sacrifícioAnd know the meaning of sacrifice
Dever até a morte, sem arrependimentosDuty till death, no regrets
Os Salões dos Heróis conhecem nosso chamadoThe Halls of Heroes know our call
A morte e a glória sorriram pra nósDeath and glory have smiled on us
A legião já lutou contra todosThe legion has fought them all
Esse dever de cavaleiro nos chamouThat knightly duty has called to us
Sabemos que já sangramos com os melhoresWe know we've bled with the best

Vai se ferrar!!!! Não cruze os homensUp your ass!!!! Don't cross the men
Os homens do Punho de Ferro!!!!The men of the Iron Fist!!!!
Nosso número mágico é dezesseteOur magic number is seventeen
E nunca se esqueça dissoAnd don't you ever forget
Vai se ferrar, não cruze os homensUp your ass, don't cross the men
Os homens do Punho de Ferro!!!The men of the Iron Fist!!!