Six Chamber Romance

Romance de Seis Câmaras

Six Chamber Romance

só me dê uma última chance de acreditar em vocêjust give me one last chance to believe in you
eu imploro do fundo do meu coração moribundoi beg you from the bottom of my dying heart
tua poison foi amarga, azeda como o cano dessa armayour poison was bitter, sour like the barrel of this gun
se eu tirar minha vida essa noite, quero algo pra me lembrar de vocêif i take my life tonight, i want something to remember you by
pois tudo que eu tenho são essas palavras que guardei perto do meu coraçãofor all i have are those words i kept close to my heart
mas eu sei que você nunca dissebut i know you never said
por favor, não esqueça disso, por favor, não esqueça de mimplease don't forget this, please don't forget me
não vai mais dormir sem mim nos seus sonhosno longer will you sleep without me in your dreams

até que a morte nos separe foram as palavras que selaram esses corações para sempretill death do we part were the words that sealed these hearts forever
nunca pensei que tudo iria desmoronar tão rápidoi never thought it would come crashing down so soon
prefiro morrer do que ser deixado sem palavras pelos teus olhos de novoI'd rather die than ever be left speechless by your eyes again
por favor, deixe isso ser o último movimento que meu dedo fazplease let this be the last movement my finger ever makes

junte-se a mim na morte, vamos nos apaixonar de novojoin me in death, we'll fall in love again
por favor, acredite em mim e fique aqui ao meu ladoplease believe in me and stay here by my side
rigor mortis não é tão ruim, com sua mão na minharigormortis isn't so bad, with your hand in mine
nunca me senti tão amado, na morte você me trouxe vidai've never felt so loved, in death you brought me life