Headlong

De Coração Aberto

Headlong

a noite é tão jovem e eu já percorri muitos quilômetros nessa estradathe night is so young and i've got miles behind me on this road
o mundo é tão escuro, mas vou usar as estrelas pra me guiar pra casa.the world is so dark, but i'll use the stars to guide me home.
costumávamos olhar pro céu, eu nomeei todas elas pra você.we used to stare up at the sky, i named them all for you.
e agora eu sei por que você chora, mas é algo que eu nunca poderia fazer.and i know now why you cry, but it's something i could never do.

houve um tempo em que eu nem sabia seu nomethere was a time when i never even knew your name
mas agora voltamos ao começo e não posso dizer que sinto o mesmo.but we've come full circle now and i can't say i feel the same.
bom, acabou agora, não, não é a minha hora.well it's over now, no it's not my time.
meu relógio parou às 12, não, não é a minha hora.my watch stopped at 12, no it's not my time.

as coisas eram impossíveis quando você se foithings were impossible when you left
mais difícil agora saber que você nunca vai voltar.harder now to know you're never coming back.
nunca soubemos a palavra naquela época, tínhamos tudo.we never knew the word back then, we had it all.

houve um tempo em que eu nem sabia seu nomethere was a time when i never even knew your name
mas agora voltamos ao começo e não posso dizer que sinto o mesmo.but we've come full circle now and i can't say i feel the same.
bom, acabou agora, não, não é a minha hora.well it's over now, no it's not my time.
meu relógio parou às 12, não, não é a minha hora.my watch stopped at 12, no it's not my time.

dizem que eu vou pra guerra, mas não pra vitóriathey say i ride to war but not to victory
mas eu vou me vingar de você, até meu coração parar.but i will avenge you, until my heart gives out.

houve um tempo em que eu nem sabia seu nomethere was a time when i never even knew your name
mas agora voltamos ao começo e não posso dizer que sinto o mesmo.but we've come full circle now and i can't say i feel the same.
bom, acabou agora, não, não é a minha hora.well it's over now, no it's not my time.
meu relógio parou às 12, não, não é a minha hora.my watch stopped at 12, no it's not my time.