exibições de letras 442.059

My Love

Westlife

Letra

SignificadoPratique Inglês

Mi Amor

My Love

Una calle vacía, una casa vacíaAn empty street, an empty house
Un hueco dentro de mi corazónA hole inside my heart
Estoy completamente soloI'm all alone
Las habitaciones se hacen más pequeñasThe rooms are getting smaller

Me pregunto cómo, me pregunto por quéI wonder how, I wonder why
Me pregunto dónde estaránI wonder where they are
Los días que tuvimosThe days we had
Las canciones que cantamos juntosThe songs we sang together
Ah, síOh, yeah

Y, ah, mi amorAnd, oh, my love
Me aferro para siempreI'm holding on forever
Buscando un amor que parece tan lejanoReaching for a love that seems so far

Así que hago una pequeña oraciónSo I say a little prayer
Y espero que mis sueños me lleven allíAnd hope my dreams will take me there
Donde los cielos son azulesWhere the skies are blue
Para verte una vez más, mi amorTo see you once again, my love
Al otro lado del mar, de costa a costaOverseas, from coast to coast
Para encontrar el lugar que más amoTo find the place I love the most
Donde los campos son verdesWhere the fields are green
Para verte una vez más, mi amorTo see you once again, my love

Trato de leer, voy a trabajarI try to read, I go to work
Me río con mis amigosI'm laughing with my friends
Pero no puedo dejar de pensarBut I can't stop to keep myself from thinking
Ah, noOh, no

Me pregunto cómo, me pregunto por quéI wonder how, I wonder why
Me pregunto dónde estaránI wonder where they are
Los días que tuvimosThe days we had
Las canciones que cantamos juntosThe songs we sang together
Ah, síOh, yeah

Y, ah, mi amorAnd, oh, my love
Me aferro para siempreI'm holding on forever
Buscando un amor que parece tan lejanoReaching for a love that seems so far

Así que hago una pequeña oraciónSo I say a little prayer
Y espero que mis sueños me lleven allíAnd hope my dreams will take me there
Donde los cielos son azulesWhere the skies are blue
Para verte una vez más, mi amorTo see you once again, my love
Al otro lado del mar, de costa a costaOverseas, from coast to coast
Para encontrar el lugar que más amoTo find the place I love the most
Donde los campos son verdesWhere the fields are green
Para verte una vez másTo see you once again

Para tenerte en mis brazosTo hold you in my arms
Para prometerte mi amorTo promise you my love
Para decirte desde el corazónTo tell you from the heart
Que eres todo en lo que piensoYou're all I'm thinking of

Estoy buscando un amor que parece tan lejanoI'm reaching for a love that seems so far

Así que hago una pequeña oración (hago)So, so I say a little prayer (say)
Y espero que mis sueños me lleven allíAnd hope my dreams will take me there
Donde los cielos son azulesWhere the skies are blue
Para verte una vez más, mi amor (mi amor)To see you once again, my love (my love)
Al otro lado del mar, de costa a costa (al otro lado del mar)Overseas, from coast to coast (overseas)
Para encontrar el lugar que más amo (más amo)To find the place I love the most (love the most)
Donde los campos son verdesWhere the fields are green
Para verte una vez más, mi amorTo see you once again, my love

Así que hago una pequeña oración (mi cielo)Say a little prayer (my sweet love)
Y espero que mis sueños me lleven allíDreams will take me there
Donde los cielos son azules (guau, sí)Where the skies are blue (whoa, yeah)
Para verte una vez más, mi amor (ah, mi amor)To see you once again (oh, my love)
Al otro lado del mar, de costa a costaOverseas, from coast to coast
Para encontrar el lugar que más amoTo find the place I love the most
Donde los campos son verdesWhere the fields are green
Para verte una vez más, mi amorTo see you once again, my love

Composição: David Kreuger / Jörgen Elofsson / Per Magnusson / Pelle Nylén. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Robin. Legendado por Van e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Westlife e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção