To Be Loved

Ser Amado

To Be Loved

Verso 1
Verse 1
O canto de um passarinho
The song of a little bird
A alegria de três palavrinhas
The joy in three little words
Sei que é real, é como se sentir
I know it's real, that's how it feels
Amado por você
To be loved by you
As estrelas de um céu escuro
The stars from a midnight sky,
A melodia de uma canção de ninar
The melody from a lullaby
Não há nada real, que eu não roubaria
There's nothing real, that I wouldn't steal
Para ser amado por ti
To be loved by you

Ser amado por ti
To be loved by you
Se todos sabem, é porque é visível
If everybody knows, it's only 'cause it shows

Verso 2
Verse 2
Um sorriso para te alegrar
A smile to put you on a high,
Um beijo que ilumina sua alma
A kiss that sets your soul alight
Tudo ficaria bem se eu passar essa noite
Would it be all right if I spent tonight
Sendo amado por você
Being loved by you

Sendo amado por você
Being loved by you
Se todos sabem, é porque é visível
If everybody knows, it's only 'cause it shows

Médio 8
Middle 8
Seu amor está liberto
Your love is released
E você me conduz facilmente
And you move me with ease
E você me resgata vez a vez
And you rescue me time after time
Oh ~ oh! Você dá seu tudo
Oh~ oh you give your all
E você leva tudo com calma
And you take it all in your stride

Verso 3
Verse 3
Oh, com todo poder de uma sinfonia
Oh with all the power of a symphony
É como meu coração bate
That's how my heart beats
Quando você me segura
When you're holding me
Não posso esconder, é como se sentir
I can't conceal, this is how it feels
Amado por você
To be loved by you
Oh sim, ser amado por você
Oh yeah~ to be loved by you
Se todos sabem, é porque é visível
If everybody knows, it's only 'cause it shows
Por que eu levo seu amor
Because I take your love,
Onde quer que eu vá
Everywhere I go

Verso 4
Verse 4
Eu sei o que preciso
I know what it is I need,
É nítido como um rio raso
It's clear as a shallow stream
É como parece, meu único sonho
It's as it seems, my only dreams
Ser amado por você...
To be loved by you