Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 40

Claires Back (feat. DJ Clue, Conway The Machine & Benny The Butcher)

Westside Gunn

Letra

Claires Back (participação de DJ Clue, Conway The Machine & Benny The Butcher)

Claires Back (feat. DJ Clue, Conway The Machine & Benny The Butcher)

[Parte I][Part I]

DJ Clue mundialmente famoso, tempestade no deserto (ayo)World famous DJ clue?, desert storm (ayo)
Westside Gunn (brrt, brrt)Westside gunn (brrt, brrt)
Vocês tão fingindo, manoY'all niggas frontin', man
Seus grandes amigos não têm dinheiro (ayo, ayo, brrt, brrt, ayo)Y'all big homies ain't got no paper (ayo, ayo, brrt, brrt, ayo)
Ainda estamos gastando dinheiro de '99 (brrt, brrt)We still spendin' money from '99 (brrt, brrt)
Gritando para Griselda (ayo, brrt)Shout to griselda (ayo, brrt)
Vamos (ayo, ayo), GriseldaLet's go (ayo, ayo), griselda

Como seu grande amigo não tem dinheiro? (ah)How your big homie don't got no money? (ah)
Travis Scott fragments, Armani rugby (ah)Travis scott fragments, Armani rugby (ah)
Rodeo, manos em buggies Ferrari (skrrt)Rodeo, niggas in Ferrari buggies (skrrt)
Você já acordou com um companheiro de beliche? (mmm)You ever woke up with a bottom bunkie? (mmm)
Os manos que costumavam me amar não me amam (uh-uh)The niggas who used to love me don't love me (uh-uh)
Tenho tanto dinheiro, disse para aquela vadia: Não me toque (woo)Got so much money, told that bitch: Don't touch me (woo)
Ayo (ah)Ayo (ah)
Tenho tanto dinheiro, disse para aquela vadia: Não me toque (woo)Got so much money, told that bitch: Don't touch me (woo)

Ayo, tênis Amiri com ossos (com os ossos, ah)Ayo, amiri high tops with the bones (with the bones, ah)
Você já puxou, é melhor atirar até acabar tudoYou ever pull it out, you'd better shoot it till it's all gone
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Se você voltar, sabe que é isso (você sabe que é isso, ah)If you make it back, you know it's on (you know it's on, ah)
Diga outro rapper chutando metralhadora no telefone (brring)Name another rapper kickin' chopper on the phone (brring)
Vendendo tijolo após tijolo após tijolo, estou na zona (ah)Sellin' brick after brick after brick, I'm in the zone (ah)
Meu mano encontrou Deus, agora ele está na cela lendo JóMy nigga found God, now he in a cell readin' job
Estamos no pátio de recreação, eu e Scoob como Ike e Stones (ah)We on the rec yard, me scoob like ike and stones (ah)
Diga que precisamos ter um culto de domingo aquiTell ye we need to have Sunday service in this ho
Tenho a arma em mim, faça o movimento errado, ele está no chãoGot the pole on me, make the wrong move, he's on the floor
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Ele levou um tiro na cabeça, agora quando ele fala, fala devagar (ah)He took a headshot, now when he talk, he talkin' slow (ah)
Dirigiu tijolos milhares de milhas, sem cromogênico ruimDrove bricks a thousand miles, no bad chromogenic
Quatrocentos planos, eu estava ganhando dinheiro assim (ah)Four hundred flat, I was gettin' money like that (ah)
Te mato por cinco mil em um dia de semanaGet you killed for five thousand on a weekday
Deixei Bennett, tinha jogos de dados no Pete Sake'sLeft bennett, had dice games up in pete sake's
Mais vintage, ecw, Sandman pulando das cordasMore vintage, ecw, sandman off the rope

Ayo, como seu grande amigo não tem dinheiro? (ah)Ayo, how your big homie don't got no money? (ah)
Travis Scott fragments, Armani rugby (ah)Travis scott fragments, Armani rugby (ah)
Rodeo, manos em buggies Ferrari (skrrt)Rodeo, niggas in Ferrari buggies (skrrt)
Você já acordou com um companheiro de beliche? (mmm)You ever woke up with a bottom bunkie? (mmm)
Os manos que costumavam me amar não me amam (uh-uh)The niggas who used to love me don't love me (uh-uh)
Tenho tanto dinheiro, disse para aquela vadia: Não me toque (woo)Got so much money, told that bitch: Don't touch me (woo)
Ayo (ah)Ayo (ah)
Tenho tanto dinheiro, disse para aquela vadia: Não me toque (woo)Got so much money, told that bitch: Don't touch me (woo)

AyoAyo
Isso é foda, mano (isso é foda, mano)That's fuckin God, nigga (that's fuckin God, nigga)
O Richard Mille no meu pulso, isso é foda, mano (ah)The richard mille on my motherfuckin' wrist, that's God, nigga (ah)
O quilo no meu outro pulso, isso é foda, mano (ah)The kilo on my other wrist, that's God, nigga (ah)
Os três quilos no meu pescoço, isso é foda, manoThe three kilos on my neck, that's God, nigga
Cem em cada orelha, isso é foda, mano (woo)A hundred in each ear, that's God, nigga (woo)
Trinta mil na minha boca, isso é foda, manoThirty thousand in my mouth, that's God, nigga
E ainda tenho cerca de meio milhão em outro lugarAnd I still got about half a million somewhere else
Eu nem coloco mais, mano (uh-uh)I don't even fuckin' put on no more, nigga (uh-uh)
Isso é foda, manoThat's God, nigga
Veja, eu me ofendo facilmente (muito facilmente)See, I get offended easily (very fuckin' easily)
Vadia estúpida vai me perguntar se eu sou milionárioStupid bitch gon' ask me if I was a millionaire
Eu tenho isso em arte, vadia (vadia)I got that shit in art, bitch (bitch)
Tenho três carros que valem um milhão, vadia (vadia estúpida)I got three cars that's a million, bitch (stupid bitch)
Tenho isso em joias, vadia, tenho isso em roupas, vadiaI got that in jewels, bitch, I got that in clothes, bitch
Faça a porra da conta (faça a porra da conta)You do the fuckin' math (you do the fuckin' math)
Nego de Buffalo do lado leste (ah)Eastside buffalo nigga (ah)
0-5-5, liberte meu mano Sly (liberte Kutter, liberte Lo')0-5-5, free my nigga sly (free kutter, free lo')
Liberte Hot (liberte meu mano Cease)Free hot (free my nigga cease)
AhAh

[Parte II][Part ii]

E esse esporte parece ficar um pouco mais violento toda vez que eu entro no ringueAnd this sport seems to just get a little more violent every time I step into the ring
Por favor, senhoras e senhores, aqui em Long IslandPlease, ladies and gentleman, here on long island
Bem-vindo ao campeão mundial de televisãoWelcome the world television champion
GriseldaGriselda

BrrtBrrt
Você sabe que ainda estamos nas ruas, mano (brrt)You know we still in the streets, nigga (brrt)
Ainda ganhando dinheiro lá fora, mano, olhaStill gettin' money outside, nigga, look

O escorpião e a balança, por isso eles têm que nos pagarThe scorpion and the scale, that's why they gotta pay us
Violadores ainda têm sangue velho seco na lâmina (ah)Violators still got old blood dried up on the razor (ah)
Frite o yay, tenho cada caixa de bicarbonato de sódio da bodegaFry the yay up, got every arm & hammer box from the bodega
Agora estou bem e acabei os favores, espero que tenham aumentado o peso de vocês (aumentado o peso, mano)Now I'm way up and I've run out of favors, hope y'all got y'all weight up (got your weight up, nigga)
Eles tentam marcar em nós, perseguimos, bloqueamos a cesta (ha)They try to score on us, we chase down, block the layup (ha)
Sprayer Yopper, vocês manos são delatores federais (hahahaha)Yopper sprayer, y'all niggas is federal cooperators (hahahaha)
Três contadores de dinheiro no balcão contando meu dinheiroThree money counters on the counter count my paper
Apostas de cem mil dólares quando estou em Vegas (fale com eles)Hundred thousand dollar wagers when I'm out in vegas (talk to 'em)
Minha vadia sai de um Bentayga, corpo como Teyana TaylorMy bitch hop out of a bentayga, body like teyana taylor
Vendendo drogas, você sabe que meu produto vem da VenezuelaSellin' dog, you know my product come from outta Venezuela (woo)
Tijolos de fentanil por quarenta, tenho za em diferentes sabores (ah)Bricks of fentanyl for forty, I got za in different flavors (ah)
Me pegue usando todas as minhas joias na primeira fila assistindo aos Lakers (Machine, vadia)Catch me rockin' all my jewelry courtside watchin' the lakers (machine, bitch)
Minha vida é tão bonitaBitch, my life's so beautiful
Costumava embalar cinco oitavas, tinha branco nas minhas cutículas (uh-huh)Used to bag five eights, I had white in my cuticles (uh-huh)
Meu atirador toma trinta, ele deve gostar de remédiosMy shooter poppin' thirties, he must like pharmaceuticals
Trinta nele, não dá para saber o que ele pode fazer com você (boom, boom, boom, boom, boom, boom)Thirty on him, ain't no tellin' what he might come do to you (boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Cullinan, você sabe que sou eu, você vê o branco se movendo (você me vê, vadia)Cullinan, you know it's me, you see the white one movin' through (you see me, bitch)
Tem um laser na armaGot a beam on the stick
Griselda, somos os verdadeiros e vivos reis dessa merda (Griselda, ah)Griselda, we the true and livin' kings of this shit (griselda, ah)
Rebelde da moda, jeans roxos com costura (uh-huh, uh-huh, você sabe disso)Fashion rebel purple brand jeans with the stitch (uh-huh, uh-huh, you know that)
É Conway, também conhecido como The Machine, vadia (brrt, uh)It's conway aka the machine, bitch (brrt, uh)

Essa merda que aprendi nas trincheiras só nos fez criminosos (de verdade)This shit I learned in the trenches just made us felons (for real)
Cumpri pena e quando escrevi para casa, ela guardou as cartasDid a bid and when I wrote to the crib, she saved the letters
Quando você sobe e eles não podem comer com você, isso os deixa com inveja (vadia)When you come up and they don't get to eat with you, that make 'em jealous (pussy)
Você só deve se preocupar com o dinheiro que fizemos juntosYou should only be concerned 'bout the paper we made together
Desculpe, não me desculpo, festas de quarteirão a festas em iatesSorry, I'm not sorry, block parties to yacht parties
Sou um traficante, atendo logo que a panela me chamaI'm a trapper, I answer first thing when the pot call me
Acelerando, fazendo sessenta acima do limite em Ferraris (skrrt, skrrt)Speedin', doin' sixty over the limit in drop 'raris (skrrt, skrrt)
Se não posso ganhar dinheiro com tijolos, não é para mimIf I can't make brick money off it, it's not for me
Pouso na sua cidade em particular, você sabe que os garotos quentes fazem (Griselda)Land in your city private, you know hot boys do (griselda)
O motorista na pista, você sabe que os garotos quentes se movem (ah)The driver on the tarmac, you know hot boys move (ah)
Em três suburbans de volta a volta, trazemos o comboio (traga o comboio)In three suburbans back to back, we bring the convoy through (bring the convoy though)
Andei em quinhentos cavalos sem as botas de cowboy, mano (estrangeiros, mano)I rode in five hundred horses without the cowboy boots, nigga (foreigns, nigga)
Minha reputação com o contato, foi isso que me deu o trabalho baratoMy rep with the connect, that's what got me the work cheap
Sou independente, ainda assim meus números são sólidos na primeira semanaI'm independent, still my numbers be solid the first week
Sou o açougueiro, os manos carregam suas armas quando me ouvem (brrt)I'm the butcher, niggas load up they glocks when they heard me (brrt)
Faço 25 de dezembro parecer sexta-feira 13I make December 25th feel like Friday the 13th
Quando disse meu número para a Def Jam, eles disseram: Sem problemas (ok, ok)When I told def jam my number, they said: No problem (okay, okay)
Sete dígitos só para rimar, parece que os roubei (hahahaha)Seven figures just to rap, it feel like I robbed 'em (hahahaha)
Sou a verdade, mas pergunte a esses rappers e eles vão dizer que sou um problemaI'm the truth, but ask these rappers and they gon' say I'm a problem
E entendo porque fiz como Guy Fisher em Harlem, mano (ah)And I get it 'cause I did it like guy fisher in harlem, nigga (ah)

GriseldaGriselda
O açougueiro está chegando, manoThe butcher comin', nigga

Composição: Reggie Gordon / Camoflauge Monk. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por BPD. Revisão por BPD. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Westside Gunn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção