Tradução gerada automaticamente
Das Tier
Weto
Das Tier
Leise erst,
Und doch von Anfang an gefährlich!
Viel zu weit weg,
Um es zu bemerken,
Hat sich das Tier,
Tief in mir gerührt.
Dort lag es lange,
Gut in mir verborgen.
Ohne Vorsicht den Rücken zugedreht,
An einer Kette,
Viel zu lange geführt.
Hab mir die Ohren,
Die Augen zugebunden.
Auf das Winseln und Kratzen
Nicht gehört
Bis unbemerkt,
Die kette sich zerstört!
Auf leisen Sohlen,
Die Dunkelheit verlassen,
Im hellen Licht die ganze
Gräßlichkeit enthüllt,
Als Strafe für den, der taub ist,
Und nicht hört!
Sieh mich an, hör mir zu,
Fühl mich und spür mich,
Ich komme über Dich,
ich geb keine Ruh!
Es wird Dich zerreissen,
Ich werde dich greifen,
Hör mir zu...!
Es tut weh
- das Feuer brennt!
Es tut weh
- und es nimmt kein Ende!
Es tut weh
- spür meine brennenden Hände!
Es tut weh,
Wenn man sich selber nicht kennt!
Ist dies hier echt,
Oder werde ich geblendet?
Wenn ich gebe,
Was bekomme ich dafür?
Dort die Vernunft,
Und hier das Tier in mir!
Meine Liebe, mein Verhängnis,
Hör auf ich komme,
ich werde fliehen,
Ich lauf vor mir davon.
Eigene Wege sind so schwer,
Und so unheimlich lang...
A Besta
Silenciosa no começo,
E mesmo assim, desde o início, perigosa!
Muito longe,
Para perceber,
A besta se agitou,
Profundamente dentro de mim.
Lá ficou por muito tempo,
Bem escondida em mim.
Sem cuidado, virei as costas,
Levando uma corrente,
Por tempo demais.
Tapei meus ouvidos,
E fechei os olhos.
Não ouvi o gemido e o arranhar
Até que, sem perceber,
A corrente se quebrou!
Com passos silenciosos,
Saí da escuridão,
Na luz clara, toda a
Horroridade se revelou,
Como punição para quem é surdo,
E não escuta!
Olhe para mim, ouça-me,
Sinta-me e perceba-me,
Eu vou te alcançar,
Não vou te dar sossego!
Vai te despedaçar,
Eu vou te agarrar,
Ouça-me...!
Dói
- o fogo queima!
Dói
- e não tem fim!
Dói
- sinta minhas mãos ardendo!
Dói,
Quando você não se conhece!
Isso é real,
Ou estou sendo enganado?
Se eu dou,
O que eu ganho em troca?
Lá está a razão,
E aqui a besta dentro de mim!
Meu amor, meu destino,
Para de me chamar,
Eu vou fugir,
Estou correndo de mim mesmo.
Caminhos próprios são tão difíceis,
E tão assustadoramente longos...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: