Tradução gerada automaticamente
Positive Youth (It's Not Just For Kids Anymore)
What Happens Next?
Positive Youth (It's Not Just For Kids Anymore)
(Time passes. New faces come, old faces often feel obligated to "give up" or "grow up." Despite it's ups and downs, the hardcore / punk scene continues to fuel me with more positive than negative energy. Being involved in it makes me feel like it's perpetually summer time and I'm still 17. I wouldn't trade this feeling for the world. Though not written for or about him, this song is dedicated to the memory of Jas Toomer for staying young, staying positive and staying active until the very end. If we had a couple thousand Jas Toomers in the scenes of the world we'd never have to worry about burnout anymore. But Jas was one of a kind and will be missed by all that knew him).
I hear your criticisms
the scene's not what it used to be
but how soon you forget
that the scene's just what you make of it
you're never too old
this is a lifestyle not a career
we will create
as much as we destroy
so fuck their defeatist air
bitter words and vacant stares
burnt out, fed up
stabbed in the back
like the chorus to
a thousand straight edge anthems
Who's to blame
for your stage right exit
the scene doesn't need to be a tragedy
it just needs some new
some new fucking casting
Positive Youth (It's Not Just For Kids Anymore)
Positive Youth (It's Not Just For Kids Anymore)
Positive Youth! Positive Youth! Youth!
together - young and old
rejecting all that we've been told
respect the elders - respect the youth
together we may find new truths
Juventude Positiva (Não É Só Para Crianças Mais)
(O tempo passa. Novos rostos aparecem, rostos antigos muitas vezes se sentem obrigados a "desistir" ou "crescer". Apesar dos altos e baixos, a cena hardcore / punk continua a me abastecer com mais energia positiva do que negativa. Estar envolvido nisso me faz sentir que é verão eternamente e que ainda tenho 17 anos. Eu não trocaria essa sensação por nada. Embora não tenha sido escrita para ou sobre ele, essa música é dedicada à memória de Jas Toomer por permanecer jovem, positivo e ativo até o fim. Se tivéssemos alguns milhares de Jas Toomers nas cenas do mundo, nunca precisaríamos nos preocupar com o esgotamento novamente. Mas Jas era único e fará falta para todos que o conheceram).
Eu ouço suas críticas
a cena não é mais como antes
mas quão rápido você esquece
que a cena é o que você faz dela
você nunca é velho demais
isso é um estilo de vida, não uma carreira
nós vamos criar
tanto quanto destruímos
então dane-se esse ar derrotista
grossas palavras e olhares vazios
esgotado, de saco cheio
apunhalado pelas costas
como o refrão de
mil hinos straight edge
Quem é o culpado
pela sua saída pela direita do palco
a cena não precisa ser uma tragédia
ela só precisa de algo novo
algum novo caralho de elenco
Juventude Positiva (Não É Só Para Crianças Mais)
Juventude Positiva (Não É Só Para Crianças Mais)
Juventude Positiva! Juventude Positiva! Juventude!
juntos - jovens e velhos
rejeitando tudo que nos disseram
respeite os mais velhos - respeite os jovens
juntos podemos encontrar novas verdades
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de What Happens Next? e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: