Afterimage

Imagem Residual

Afterimage

Uma reflexão sombria olhando pra trásA dark reflection looking back
Olhando mais fundo em nossos passadosStaring deeper into our pasts
Encontrando qualquer coisa pra separarFinding anything to separate
Do abismo que chamamos de larFrom the abyss we call our home

Como você conserta a fenda entre duas almas?How do you mend rift between two souls
Podemos algum dia escapar desse buraco negro?Can we ever escape this black hole

Quanto mais todos nós fingimosThe longer that we all pretend
Rasgamos a ferida abertaTear at the open wound
Vai pintar a imagem residual do fimWill paint the afterimage of the end
Será que desistimos cedo demais?Did we give up too soon
Fomos feitos apenas praWere we only ever made to
Sangrar sozinhos onde ninguém vêBleed alone where no one sees
A imagem residual do fimThe afterimage of the end
De volta onde tudo começouBack where it once began

Um rio correndo vermelhoA river running red
Em casa onde você repousa a cabeçaAt home where you lay your head
Encontrando paz em saber que o fim está chegandoFinding peace in knowing the end is coming
Perdido no espaço enquanto sua casa ardeLost in space while your house is burning

Ainda procurando consolo na reverieStill looking for solace in reverie
Não consigo escapar da agonia sem fimI can't escape the endless agony

Quanto mais todos nós fingimosThe longer that we all pretend
Rasgamos a ferida abertaTear at the open wound
Vai pintar a imagem residual do fimWill paint the afterimage of the end
Será que desistimos cedo demais?Did we give up too soon
Fomos feitos apenas praWere we only ever made to
Sangrar sozinhos onde ninguém vêBleed alone where no one sees
A imagem residual do fimThe afterimage of the end
Onde tudo começouWhere it once began

As crianças choramThe children weep
Enquanto pedem por libertaçãoAs they cry for release
Um apelo de uma mãeA mothers plea
Pra parar a misériaTo stop the misery
Quando você vai olhar pra dentro de si mesmo?When will you take a look inside yourselves?
E o que você veráAnd what will you see
Quando os ecos chamarem seu nome?When the echoes come calling your name?
MurcharWither

Leve-me emboraTake me away
Não consigo viver nesse espaçoI cannot live within this space
Dentro do cinzaInside the grey

Quanto mais todos nós fingimosThe longer that we all pretend
Rasgamos a ferida abertaTear at the open wound
Vai pintar a imagem residual do fimWill paint the afterimage of the end
Será que desistimos cedo demais?Did we give up too soon
Fomos feitos apenas praWere we only ever made to
Sangrar sozinhos onde ninguém vêBleed alone where no one sees
A imagem residual do fimThe afterimage of the end
MurcharWither