The Silence We Keep

O Silêncio que Mantemos

The Silence We Keep

Podemos sair desse lugar?Can we get out of this place?
Uma ideia que não consigo apagarA notion I can't erase

Buscando clareza nesse sonho despedaçadoSeeking clarity in this shattered dream
Não demorou muito para que as sombras ficassem invisíveisNot long before the shadows went unseen
A escuridão da meia-noite me joga de ladoThe midnights gloom casts me aside
Para um mundo desconhecido, apodrecendo com meu orgulhoInto a world unknown, decaying with my pride

Deixe as cores se lavaremLet the colors wash away

Eu vi o amor escorregar pelas minhas mãosI watched the love slip right through my hands
Quando flui entre meus dedos como areiaWhen it's flowing through my fingers just like sand
Estou perdido na trama de cair em movimentoI'm lost in the fabric of falling in motion
Deixado por uma doença de uma memória fraca, uma memória distanteIt's left by disease from a faint memory, a distant memory

O silêncio que mantemosThe silence we keep
Me deixa preso na esperança de que um dia eu encontre minha pazLeaves me bound to hoping one day I'll find my peace
Sucumbindo a um design falhoSuccumbing to a flawed design
Quando digo boa noite pela última vezWhen I say goodnight for one last time

Acabe com a dor dentro de mimKill the ache inside of me
Uma luz que nunca foi minhaA light that was never mine
Mas o tempo todo eu estive ao seu ladoBut the whole time I was by your side
Acabe com a dor dentro de mimKill the ache inside of me
Veja a ampulheta tombarWatch the hourglass tip over
O tempo está escorregandoTime is slipping away

Uma silhueta da qual não consigo escaparA silhouette I can't escape
Um sonho embaçado que desejamosA blurry dream that we crave
Uma visão deixada morta em uma memóriaA vision left dead in a memory
Para onde você vai quando não consegue acordar?Where do you go when you can't wake up?
Quando os paralelos se afastam?When the parallels grow apart?
O silêncio sufocaThe silence suffocates

Eu vi o amor escorregar pelas minhas mãosI watched the love slip right through my hands
Quando flui entre meus dedos como areiaWhen it's flowing through my fingers just like sand
Estou perdido na trama de cair em movimentoI'm lost in the fabric of falling in motion
Deixado por uma doença de uma memória fraca, uma memória distanteIt's left by disease from a faint memory, a distant memory

Podemos sair desse lugar?Can we get out of this place?
Uma ideia que não conseguimos apagarA notion we can't erase
Está queimando na minha peleIt's burning on my skin
Para sempre gravada em mimForever etched in me
É o silêncio que mantemos e está me matandoIt's the silence we keep and it's killing me
Está queimando na minha peleIt's burning on my skin

Deixe o ego morrerLet the ego die
Percebendo a mudança sob uma nova luzPerceiving change in new light
Coalesça a mente fragmentadaCoalesce the splintered mind
Sua alma está cegaYour soul is blind

Consuma o céuConsume the sky
Nós nos encontramosWe find ourselves
Nas noites mais escuras, vagandoIn the darkest nights, wander
Podemos sair desse lugar?Can we get out of this place?
Uma ideia que não conseguimos apagarA notion we can't erase
Está queimando na minha peleIt's burning on my skin