The Right Place

O Lugar Certo

The Right Place

Implore por mim e me peça pra não ficarPlead with me and beg me not to stay
Pra você ainda poder se drogar todo diaSo you can still get stoned every day
Me peça a única coisa que eu vou negarAsk of me the one thing I'll negate
Pra eu parecer um idiota e você ficar seguraSo I'll look like a jerk and you'll be safe

Oh, eu uma vez disse boa noite e quis dizer cada sílabaOh, I once said goodnight and meant every single syllable
Mas não queria ter uma toda dia, aliásBut I didn't mean to have one every day, by the way

Mesmo que seu coração esteja no lugar certoEven though your heart's in the right place
Você vai encontrar um jeito de perder e deixar quebrarYou'll find a way to lose and let it break
E só tem um tanto que eu posso aguentarAnd there is only so much I can take
Até eu começar a sentir que fui traídoUntil I start to feel like I'm betrayed

Oh, eu uma vez disse boa sorte e realmente esperei que desse certoOh, I once said good luck & really hoped that it'd work out
E me senti certo de que dessa vez você ia acertarAnd felt certain that this time you'd get it right
Mas desde então fiquei desapontado com seus erros descuidadosBut I've since been dismayed by your careless mistakes
E estou cansado de esperar que você possaAnd I'm sick and tired of hoping that you might
É...Yeah...

Implore por mim e me peça pra não ficarPlead with me and beg me not to stay
Você sabia que nunca ia dar certo de qualquer jeitoYou knew it'd never work out anyway
Você tem um olhar pra dorYou've got an eye for sore sight
E um talento pra tentativas de faculdadeAnd a knack for college tries
Mas logo vai faltar a coisa que te faz seguir...But you're soon to lack the thing that gets you by..
É...Yeah...