Old Car
Whatever We Are
Carro Antigo
Old Car
Eu tenho esse carro antigo
I got this old car
Ela não corre exatamente como costumava fazer
She don't run quite like she used to
Alguns dias ela mal arranca
Some days she barely starts
Mas ela ainda me conhece melhor do que a maioria
But she still knows me better than most do
Por que nós não, por que nós não nos arriscamos?
Why don't we why don't we take a chance
Porque você sabe que essa vida não dura
'Cause you know this life it don't last
Quando descermos, nós vamos pousar
When we come down we'll land
Exatamente onde deveríamos estar
Right where we're meant to be
Ela disse: Me dê seu coração
She said: Gimme your heart
Eu vou te mostrar a estrada
I'll show you the road
Porque se nunca nos perdermos
'Cause if we never get lost
Nós nunca vamos encontrar um lar
We'll never find home
Ela disse: Me dê seu coração
She said: Gimme your heart
Eu vou te mostrar a estrada
I'll show you the road
Porque se nunca nos perdermos
'Cause if we never get lost
Nós nunca vamos encontrar um lar
We'll never find home
Eu tenho esse velho coração
I got this old heart
O sangue não flui como costumava fazer
The blood don't flow like it used to
Alguns dias ele bate forte demais
Some days it beats too hard
Mas nada parece exatamente com essa agitação
But nothing feels quite like that rush do
Por que nós não, por que nós não nos arriscamos?
Why don't we why don't we take a chance
Porque você sabe que essa vida não dura
'Cause you know this life it don't last
Quando descermos, nós vamos pousar
When we come down we'll land
Exatamente onde deveríamos estar
Right where we're meant to be
Ela disse: Me dê seu coração
She said: Gimme your heart
Eu vou te mostrar a estrada
I'll show you the road
Porque se nunca nos perdermos
'Cause if we never get lost
Nós nunca vamos encontrar um lar
We'll never find home
Ela disse: Me dê seu coração
She said: Gimme your heart
Eu vou te mostrar a estrada
I'll show you the road
Porque se nunca nos perdermos
'Cause if we never get lost
Nós nunca vamos encontrar um lar
We'll never find home
Luzes apagadas
Lights out
Mas as rodas ainda giram
But the wheels still turn
Cara, eu ainda não aprendi
Man I still ain't learned
Como continuar vivendo neste carrossel
How to keep on living on this carousel
Quando você cai de cara primeiro
When you fall face first
É uma energia mais instável
It's more shaky nerves
E você continuará vivendo nisso
And you'll keep on living in it
Eu vendi minha alma
I sold my soul
Por uma noite ruim de sono e um longo caminho para casa
For a bad night sleep and a long way home
Finalmente, eu sei
Finally, I know
Há muitas coisas que eu simplesmente não posso deixar ir
There's a lot of things that I just can't let go
Ela disse: Me dê seu coração
She said: Gimme your heart
Eu vou te mostrar a estrada
I'll show you the road
Porque se nunca nos perdermos
'Cause if we never get lost
Nós nunca vamos encontrar um lar
We'll never find home
Me dê seu coração, eu nunca vou deixar ir
Gimme your heart, I'll never let go
Se nunca nos perdermos, nunca encontraremos um lar
If we never get lost we'll never find home
Me dê seu coração, eu nunca vou deixar ir
Gimme your heart, I'll never let go
Se nunca nos perdermos, nunca encontraremos um lar
If we never get lost we'll never find home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whatever We Are e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: