Voices

Vozes

Voices

Eu podia ver fodendo minha vida em um dia
I could see fucking up my life in one day
Vozes na minha cabeça, eu não gosto desse feng shui
Voices in my head, I don’t like that feng shui
É como se eu tivesse vendido minha alma e nunca fui pago
It's like I sold my soul and I never got paid
Ingresso para o inferno, porra, eu comprei só de ida
Ticket into hell, fuck I bought a one way
Prejudico a mim mesmo, só para que eu possa sentir algo
Damage to myself just so I can feel something
Eu não preciso de ajuda, essa é sua maldita suposição
I dont need no help, thats your goddamn assumption
Digo como me sinto, mas você não poderia fazer nada
Tell you how I feel but you couldn’t do nothing
Observando-me doente, eu não preciso de nenhum remédio, porra
Looking at me ill, I don’t need no fucking potion

Eu venho fodendo minha vida por tempo demais
I been fucking my life up for way too long
Há algo errado dentro de mim
Something wrong inside of me
Acho que estou preso no meu próprio mundo, estou muito longe
Think I’m stuck in my own world, I'm way too gone
Há algo errado dentro de mim
There's something wrong inside of me

Eu tenho fugido do mundo
I’ve been running from the world
Vou me esconder de tudo, mas não posso ficar sozinho
I’ll hide from it all, but I can’t be alone
As vozes não dormem
The voices don’t sleep
Eu tenho fugido do mundo
I’ve been running from the world
Vou me esconder de tudo, mas não posso ficar sozinho
I’ll hide from it all but I can’t be alone
As vozes não dormem
The voices don’t sleep

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
As vozes não dormem
The voices don’t sleep
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Não consigo parar todas as vozes
Can’t stop all the voices
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
As vozes não dormem
The voices don’t sleep
Não posso parar todas as vozes, vozes
Cant stop all the voices, voices
Não posso parar todas as vozes
Cant stop all the voices

O preço que custa para não sentir nada
The price it cost to not feel shit
Como um resort de uma noite no motel 6
Like one nights resort at motel 6
Uma noite pode mudar toda a sua vida
One night can make your whole life shift
Mas as vozes me deram um aperto
But the voices got me in a vice grip
A dor que eu simplesmente não consigo conter
The pain I just can’t contain
E pensamentos para acabar com a vida flutuam através do meu cérebro
And thoughts to end life just float through my brain
E essa não é uma fase, mamãe, eu não consigo mudar
And this aint no phase, momma I can’t change
Essa não é uma fase, mãe, eu não consigo mudar
This aint no phase, mother I can’t change

Eu venho fodendo minha vida por tempo demais
I been fucking my life up for way too long
Há algo errado dentro de mim
Something wrong inside of me
Acho que estou preso no meu próprio mundo, estou muito longe
Think I’m stuck in my own world, I'm way too gone
Há algo errado dentro de mim
There's something wrong inside of me

Eu tenho fugido do mundo
I’ve been running from the world
Vou me esconder de tudo, mas não posso ficar sozinho
I’ll hide from it all but I can’t be alone
As vozes não dormem
The voices don’t sleep
Eu tenho fugido do mundo
I’ve been running from the world
Vou me esconder de tudo, mas não posso ficar sozinho
I’ll hide from it all but I can’t be alone
As vozes não dormem
The voices don’t sleep

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
As vozes não dormem
The voices don’t sleep
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Não consigo parar todas as vozes
Can’t stop all the voices
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
As vozes não dormem
The voices don’t sleep
Não posso parar todas as vozes, vozes
Cant stop all the voices, voices
Não posso parar todas as vozes
Cant stop all the voices

Tão perdido na minha cabeça de novo, sim
So lost in my head again, yeah
Meio que parece que estou morto de novo, sim
Kind of feels like I’m just dead again, yeah
Estou me afogando e ninguém pode me salvar agora
I’m drowning and no one can save me now
(Ninguém pode me salvar agora)
(No one can save me now)
As luzes estão piscando, tudo o que vejo está apagado
The lights are flashing, all I see is down

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

As pessoas pensam que eu sou feliz, isso é uma mentira
People think I’m happy, that's a lie
Oh, você acha que duraria um maldito minuto na minha mente?
Oh, you think you’d last a fucking minute in my mind?
A voz não vai dormir, então a dor não vai morrer
The voice won’t sleep so the pain won’t die
A voz não vai dormir, então a dor não vai morrer
Voice won’t sleep so the pain won’t die