American In Amsterdam

Americano em Amsterdã

American In Amsterdam

Já faz uma hora, mas acho que sinto a energia,It's only been an hour but I think I feel the power,
Me diz, pra onde vocês querem ir?Tell me where do you guys wanna go to?
Eu até toparia, mas preciso comprar um chapéu,Well I could go for that but I need to buy a hat,
Acho que vi alguns à venda nas ruas pequenas,I think I saw some for sale on the small streets,

Posso jogar sem um plano?Can I play the game without a plan?
Acho que o Pete tem o mapa, mas qual é a diferença?I think Pete has the map but tell me what's the difference?
Não sei exatamente onde estou,I do not know exactly where I am,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em..I'm an American in..

Jesus Cogumelo Prateado, ele está entre nós,Silver Mushroom Jesus, he is standing in between us,
Pregando palavras que ele mesmo não acredita,Preaching words that he doesn't believe,
Acho que ele tá pirado, porque fica me chamando de Capitão,I think that he's crackers cos he keeps calling me Captain,
E ele tá latindo e rosnando pra estranhos,And he's barking and growling at strangers,
Mais tarde, ele vai voltar a ser o Elvis,Later on tonight he's gonna turn back into Elvis,
Quando mandarem ele embora do show de sexo,When they kick his ass out of the sex show,

Nós tocamos em uma banda que não tem fãs,We play in a band that has no fans,
Acho que o Pete perdeu o mapa, não sabemos pra onde vamos,I think Pete lost the map we don't know where were going,
Tô tentando lembrar quem eu sou,I'm trying to remember who I am,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,

O Mike prefere uma conversa tranquila no pub,Mike prefers a quiet conversation in the pub,
Mas os ingleses estão putos, bêbados e enfurecidos,But the English are pissed, drunk and raging,
"Ei, Bono", eles disseram, enquanto jogavam amendoins na minha cabeça,"Hey Bono" they said when they threw peanuts at my head,
E disseram "Ei, seu idiota, podemos experimentar seus óculos?"And said "Hey prick can we try on your glasses?"
Agora sou só um nerd, mas escuta, eu venho de Nova York,Now I am just a dork, but listen I come from New York,
Então eu disse "Ei, vocês são irlandeses?"So I said "Hey, what are you guys, Irish?"

Viemos pra jogar sem um plano,We came to play the game without a plan,
O Pete vomitou no mapa, não sabemos pra onde vamos,Pete puked on the map we don't know where were going,
Não sei exatamente quem eu sou,I do not exactly who I am,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã,I'm an American in Amsterdam,
Sou um americano em Amsterdã.I'm an American in Amsterdam.