Tradução gerada automaticamente
Anyway
Wheatus
Anyway
Pornography!
I pretend I can't hang up the phone,
Cos if I do then he gets you,
And I'll be in this room alone,
Staring at the carpet,
Wondering how they made it,
And you would say I should not be afraid,
I'm better off alone and free,
Cos no-one can put up with me,
And your mom don't like me either,
Now I don't have to meet her, yeah,
You and me, we end up in catastrophe,
But I have got one more thing to add,
OK so I'm a jerk, and I'm a weirdo,
And even if I'm lucky I'll amount to zero,
But I thought that you'd love me anyway,
I'm so not even worth it,
But baby no-ones perfect,
Yeah I thought that you'd love me anyway,
Anyway.
You're not the type of girl who takes advise,
Still all that shit your parent said is still bouncing round inside your
head,
You two will never make it,
If you build it he will break it,
You and me, they sum us up so poignantly,
But I have got one more thing to add,
OK so I'm a jerk, and I'm a weirdo,
And even if I'm lucky I'll amount to zero,
But I thought that you'd love me anyway,
I'm so not even worth it,
But baby no-ones perfect,
Yeah I thought that you'd love me anyway,
Anyway,
Maybe you'll never play the guitar,
Maybe you'll never sing in harmony with me,
Maybe you can't rock the AC/DC,
Well hell still aint a bad place to be, if you're with me,
Anyway,
OK so I'm a jerk, and I'm a weirdo,
And even if I'm lucky I'll amount to zero,
But I thought that you'd love me anyway,
I'm so not even worth it,
But baby no-ones perfect,
Yeah I thought that you'd love me anyway,
Anyway.
And the end goes like this.
De Qualquer Forma
Pornografia!
Eu finjo que não consigo desligar o telefone,
Porque se eu desligar, ele fica com você,
E eu vou estar aqui sozinho,
Olhando para o carpete,
Me perguntando como eles conseguiram,
E você diria que eu não deveria ter medo,
É melhor eu estar sozinho e livre,
Porque ninguém consegue me aguentar,
E sua mãe também não gosta de mim,
Agora eu não preciso conhecê-la, é,
Você e eu, a gente acaba em catástrofe,
Mas eu tenho mais uma coisa pra dizer,
Ok, eu sou um idiota, e sou esquisito,
E mesmo se eu tiver sorte, vou ser um zero à esquerda,
Mas eu pensei que você me amaria de qualquer forma,
Eu não sou nem um pouco valioso,
Mas querida, ninguém é perfeito,
É, eu pensei que você me amaria de qualquer forma,
De qualquer forma.
Você não é o tipo de garota que aceita conselhos,
Ainda assim, toda aquela merda que seus pais disseram ainda tá ecoando na sua cabeça,
Vocês dois nunca vão conseguir,
Se você construir, ele vai destruir,
Você e eu, eles resumem a gente de forma tão contundente,
Mas eu tenho mais uma coisa pra dizer,
Ok, eu sou um idiota, e sou esquisito,
E mesmo se eu tiver sorte, vou ser um zero à esquerda,
Mas eu pensei que você me amaria de qualquer forma,
Eu não sou nem um pouco valioso,
Mas querida, ninguém é perfeito,
É, eu pensei que você me amaria de qualquer forma,
De qualquer forma,
Talvez você nunca toque guitarra,
Talvez você nunca cante em harmonia comigo,
Talvez você não consiga tocar AC/DC,
Bem, ainda assim não é um lugar ruim pra estar, se você estiver comigo,
De qualquer forma,
Ok, eu sou um idiota, e sou esquisito,
E mesmo se eu tiver sorte, vou ser um zero à esquerda,
Mas eu pensei que você me amaria de qualquer forma,
Eu não sou nem um pouco valioso,
Mas querida, ninguém é perfeito,
É, eu pensei que você me amaria de qualquer forma,
De qualquer forma.
E o final é assim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wheatus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: