Fair Weather Friend

Amigo de Tempo Bom

Fair Weather Friend

Ei, amigo de tempo bom,Hey fair weather friend,
Você sabe que tá me derrubando de novo,You know you're ripping me down again,
E eu não ligo pro que você diz,And I don't care what you say,
Eu percebo quando a gente toca,I can tell when we play,
Que você não acredita em mim,That you don't believe in me,
Então é assim que vai acabar,So this is how it'll end,
Como se tudo tivesse sido uma perda de tempo,Like it was all just a waste of time,
Agora eu não tenho pra onde ir,Now I got nowhere to go,
Acho que vou ligar pro meu mano,I think I'll call up my bro,
Eu realmente acredito que ele pode me ajudar,I do believe he can save my hide,
Já tô cansado das suas desculpas.I've had enough of your alibis.

Ei, garoto da bateria,Hey Drummer boy,
Você se lembra do ritmo,Do you remember the beat,
Que a gente tocou na rua,That we played in the street,
No verão desbotado,In the faded summer time,
Ei, me mantenha na expectativa,Hey keep me hanging one,
Agora eu não tenho pra onde ir,Now I got nowhere to go,
Acho que vou ligar pro meu mano,I think I'll call up my bro,
Eu realmente acredito que ele pode me ajudar,I do believe he can save my hide,
O que você acha, amigo de tempo bom?What you think fair weather friend?

Ei, homem misterioso,Hey mystery man,
Você não é o cara com o plano mestre?Aint you the guy with the master plan?
Eu te vejo sentado nessa cerca,I watch you sit on that fence,
Assim como seus pais fodidos,Just like your fucking parents,
Eles nunca gostaram de mim mesmo,They never did like me anyway,
E não, eu não vou ser seu capacho,And no I wont be your ass,
Enquanto você vai procurar uma grama mais verde,While you go look for some greener grass,
Não, eu não posso ser o idiota,No I can't be the fool,
Que te vê empurrando seu banquinho,Who watch you push in your stool,
E fica por perto só pra caso você caia,And stick around just in case you fell,
Vai procurar outra vadia pra pegar.Go find some other bitch to nail.

Ei, garoto da bateria,Hey Drummer boy,
Você se lembra do ritmo,Do you remember the beat,
Que a gente tocou na rua,That we played in the street,
No verão desbotado,In the faded summer time,
Ei, me mantenha na expectativa,Hey keep me hanging one,
Agora eu não tenho pra onde ir,Now I got nowhere to go,
Acho que vou ligar pro meu mano,I think I'll call up my bro,
Eu realmente acredito que ele pode me ajudar,I do believe he can save my hide,
O que você acha, amigo de tempo bom?What you think fair weather friend?

Ei, amigo de tempo bom,Hey fair weather friend,
Você sabe que tá me derrubando de novo,You know you're ripping me down again,
Ei, amigo de tempo bom,Hey fair weather friend,
Você sabe que tá me derrubando de novo,You know you're ripping me down again,
Ei, amigo de tempo bom,Hey fair weather friend,
Você sabe que tá me derrubando de novo,You know you're ripping me down again,
Ei, amigo de tempo bom,Hey fair weather friend,
Você sabe que tá me derrubando de novo,You know you're ripping me down again,
Ei, amigo de tempo bom,Hey fair weather friend,
Você sabe que tá me derrubando de novo,You know you're ripping me down again,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, garoto da bateria,Hey drummer boy,
Ei, amigo de tempo bom.Hey fair weather friend.