Hometown

Cidade Natal

Hometown

Eu troco todo o meu sol,I trade all my sunshine,
Por torres gêmeas pra me esconder,For twin towers to hide behind,
E te encontrar lá.And find you there.
Quando eu fui embora naquele domingo,When I left on that sunday,
Pra voltar pra casa numa terça,To come home on a Tuesday,
Bem, eu nunca,Well I never,
Nunca pensei que teria que ver e assistir o mundo explodir.I never thought I'd have to see and watch the world explode.

E eu juro que era lindo, antes de mandarem aqueles aviões,And I swear it was beautiful, befor they sent those aeroplanes,
E eu pensei que ia te mostrar, assim como meu pai fez.And I thought I would show it to you, just like my dad did.
Cidade natal desmoronando.Hometown come tumbling down.

Quando ela chegou numa sexta,When she came on a Friday,
Eu a levei pra casa pelo caminho longo,I took her home the long way,
Pra que ela pudesse ver.So she could see.
E ela perguntou como fizeram isso, e se algum dia mudaria,And she asked how they made it, and would they ever change it,
Eu disse de jeito nenhum.I said no way.
É metade do que você vê, e você não acredita em nada do que ouve.It's half of what you see, you none of what you here believe.
E eu disse a ela que me lembrava de Motown 60 Skinningtimes,And I told her that they remind me of Mowtown 60 Skinningtimes,
Do que eles achavam que o futuro parecia, onde os Jetsons moravam.What they thought the future looked like, where the Jetsons' lived.
Cidade natal desmoronando.Hometown come tumbling down.

Nós assistimos e choramos,We watched it and we cried,
Corremos pra linha de frente,we ran to the front line,
Enquanto alguns voltavam pra casa.as some came home.
Mas eu fico longe da estrada expressa,But i stay off the express-way,
Nada pra ver lá de qualquer forma,Nothing to see there anyway,
Aquela vista tá uma droga agora.That view sucks now.
Teve uma época em que o trânsito do Brooklyn não me derrubava.There was I time the Brooklyn traffic couldn't get me down.

E eu juro que era lindo,And I swear it was beautiful,
Espero que construam tudo de novo bem alto,I hope they build them tall again,
Até lá, sua imaginação é tudo que você vai ter....Until then your imagination is all that you will have....