Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 320

Bite Me (feat. HAON)

Whee In

Letra

Significado

Morda-me (part. HAON)

Bite Me (feat. HAON)

Baby, você me tem
Baby you got me
Baby you got me

Todos os sentidos
모든 감각이
modeun gamgagi

A noite que gradualmente me envolve
차근차근 나를 덮쳐 오는 밤
chageunchageun nareul deopchyeo oneun bam

Quando suas mãos tocam
손끝이 닿을 때
sonkkeuchi daeul ttae

Me deixa louco
Got me crazy
Got me crazy

Chegue mais perto até me deixar tonto
어지러울 만큼 다가와 줘
eojireoul mankeum dagawa jwo

Tire meu fôlego
Take my breath
Take my breath

Do topo da cabeça até a ponta dos pés
머리부터 발끝까지 거릴 재보듯이
meoributeo balkkeutkkaji georil jaebodeusi

Mesmo de olhos fechados, parece que você me desenha
눈을 감고서도 나를 그려보는 듯이
nuneul gamgoseodo nareul geuryeoboneun deusi

Você pode dar tudo
You can give it all
You can give it all

Quase tocando, quase dizendo
닿을 듯 말 듯
daeul deut mal deut

Provocando-me um pouco mais
아슬하게 애를 태워 조금 더
aseulhage aereul taewo jogeum deo

Você respira como eu
넌 나와 같은 숨을 쉬어
neon nawa gateun sumeul swieo

Apenas me morda
Just bite me
Just bite me

Chegue perto o suficiente para eu esquecer tudo
전부 잊을 만큼 다가와 줘
jeonbu ijeul mankeum dagawa jwo

Apenas me morda
Just bite me
Just bite me

Respiremos juntos sem pressa
빠르지도 않게 숨을 맞춰
ppareujido an-ge sumeul matchwo

Você não é lento
느리지도 않게 너는
neurijido an-ge neoneun

Mais perto, mais perto, mais perto
Closer closer closer 더
Closer closer closer deo

Olhe para mim, meu amor
Look at me, my baby
Look at me, my baby

Não vá a lugar nenhum
어디 안 가 절대
eodi an ga jeoldae

Vá devagar, mas não pare
Take it slowly but don't stop it
Take it slowly but don't stop it

Palavras são desnecessárias
말은 불필요해
mareun bulpiryohae

Está tudo bem, meu amor
괜찮아 my baby
gwaenchana my baby

Para que eu possa te conhecer profundamente
깊이 알 수 있게
gipi al su itge

Mais perto, mais perto
Closer, closer
Closer, closer

Aproxime-se aos poucos agora
조금씩 다가와 right now
jogeumssik dagawa right now

Sinto que estamos sincronizados
느낌이 와 이건 너와 나의 synchronizing
neukkimi wa igeon neowa naui synchronizing

Baby, como eu poderia dizer que você não era a única?
Baby how could I say you was not the one
Baby how could I say you was not the one

Eu sei que a harmonia entre nós
난 아는데 우리 둘의 harmony on the
nan aneunde uri durui harmony on the

Você me arrasta, me enlouquece
You dragging me, driving me crazy
You dragging me, driving me crazy

Seus olhos oníricos e sua voz me atraem
너의 몽환적인 눈과 목소린 나를 끌어당겨
neoui monghwanjeogin nun-gwa moksorin nareul kkeureodanggyeo

Garota quer me morder, sim
Shawty wanna bite me yeah
Shawty wanna bite me yeah

Eu não quero parar
I don’t wanna stop it
I don’t wanna stop it

Nós estamos no mesmo nível, é o reino animal esta noite (ooh)
너와 눈높이를 맞춰 동물의 왕국이야 오늘 밤 (ooh)
neowa nunnopireul matchwo dongmurui wanggugiya oneul bam (ooh)

Com os olhos fechados, eu te desenho (desenho)
눈을 감은 채로 너를 Sketch해 (sketch)
nuneul gameun chaero neoreul Sketchhae (sketch)

Corpo surrealista
Surrealistic body
Surrealistic body

Eu sou Salvador Dalí ou Pablo
난 살바도르 달리 아님 파블로
nan salbadoreu dalli anim pabeullo

Se você fosse minha obra de arte (ooh)
네가 내 작품이었다면 (ooh)
nega nae jakpumieotdamyeon (ooh)

Estou te olhando, minha dama
I'm looking at you, my lady
I'm looking at you, my lady

Ela disse: chegue mais perto, fale menos
She said come closer, say less
She said come closer, say less

Vamos devagar e rápido
Just taking it slow and fast
Just taking it slow and fast

Eu estou indo em sua direção
난 너에게로
nan neoegero

Não vamos a lugar nenhum
Going nowhere
Going nowhere

Está tudo bem, meu amor
It’s okay my baby
It’s okay my baby

Eu te quero
나는 너를 원해
naneun neoreul wonhae

Você tem aquele bolo
You got that cake
You got that cake

Eu quero morder, morder, morder
I wanna bite, bite, bite
I wanna bite, bite, bite

Você respira como eu
넌 나와 같은 숨을 쉬어
neon nawa gateun sumeul swieo

Apenas me morda (apenas me morda)
Just bite me (just bite me)
Just bite me (just bite me)

Chegue perto o suficiente para eu esquecer tudo
전부 잊을 만큼 다가와 줘
jeonbu ijeul mankeum dagawa jwo

Apenas me morda (ooh-oh-oh)
Just bite me (ooh-oh-oh)
Just bite me (ooh-oh-oh)

Respiremos juntos sem pressa
빠르지도 않게 숨을 맞춰
ppareujido an-ge sumeul matchwo

Você não é lento (oh)
느리지도 않게 너는 (oh)
neurijido an-ge neoneun (oh)

Mais perto, mais perto, mais perto
Closer, closer, closer 더
Closer, closer, closer deo

Olhe para mim, meu amor (meu amor)
Look at me my baby (my babe)
Look at me my baby (my babe)

Não vá a lugar nenhum (de jeito nenhum)
어디 안 가 절대 (절대)
eodi an ga jeoldae (jeoldae)

Vá devagar, mas não pare (ooh-oh-oh)
Take it slowly but don't stop it (ooh-oh-oh)
Take it slowly but don't stop it (ooh-oh-oh)

Palavras são desnecessárias
말은 불필요해
mareun bulpiryohae

Está tudo bem, meu amor
괜찮아 my baby
gwaenchana my baby

Para que eu possa te conhecer profundamente
깊이 알 수 있게
gipi al su itge

Mais perto, mais perto
Closer, closer
Closer, closer

Aproxime-se aos poucos agora
조금씩 다가와 right now
jogeumssik dagawa right now

Composição: HAON / Konquest / pumpkin / Roydo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whee In e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção